In dismissing his case, the Court held that the Community Courts did not, in principle, have jurisdiction – except with regard to certain mandatory fundamental rights recognised under international law as falling within the scope of jus cogens – to review the lawfulness of the regulation at issue, given that Member States are obliged to comply with resolutions of the Security Council under the Charter of the United Nations, an international treaty which has primacy over Community law.
Ce faisant, le Tribunal, a jugé, notamment, que les juridictions communautaires n’avaient, en principe, aucune compétence – à l’exception de certains droits fondamentaux impératifs reconnus en droit international comme relevant du jus cogens –pour contrôler la validité du règlement en cause, étant donné que les États membres sont tenus de se conformer aux résolutions du Conseil de sécurité selon les termes de la Charte des Nations unies, traité international qui prime sur le droit communautaire.
