Whereas definitions should be laid down for the types of measures which may be included
in plans where the primary objective is to improve the quality of production pursuant to Article 14d of Regulation (EEC) No 1035/72; whereas, although the national authorities will be responsible for approving the plans, there must
be consultation and administrative cooperation with the Commission so that the aims of the regulations are upheld and so that the Commission can, if necessary, request alterations to the draft plan or even re
fuse to ap ...[+++]prove the granting of national or Community financial aid; considérant qu'il convient de définir les types d'actions que peuvent comporter les projets pour poursuivre en premier lieu un objectif d'amélioration de la qualité de la production, en application de l'article 14 quinquies du règlement (CEE) no 1035/72; que, s'il incombe à l'autorité nationale d'approuver les plans, une concerta
tion et coopération administrative avec la Commission, dans le but de sauvegarder les objectifs de la réglementation, doit permettre à cette dernière de demander le cas échéant des modifications du projet de plan, voire de faire opposition à l'octroi des
concours financiers ...[+++]tant national que communautaire;