Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convection heat transfer
Convective heat exchange
Double wall heat exchanger
Double walled heat exchanger
Double-wall heat exchanger
Double-walled heat exchanger
Heat exchange by convection
Heat transfer by convection
OBOGS primary heat exchanger shutoff valve
Primary heat exchanger
Primary heat exchanger ejector
Shell and tube exchanger
Shell and tube heat exchanger
Shell-and-tube exchanger
Shell-and-tube heat exchanger
Tube and shell heat exchanger

Traduction de «primary heat exchanger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




primary heat exchanger

échangeur de chaleur primaire [ échangeur primaire | échangeur thermique primaire ]




OBOGS primary heat exchanger shutoff valve

soupape d'arrêt de l'échangeur de chaleur primaire OBOGS


primary heat exchanger ejector

éjecteur de l'échangeur de chaleur primaire




convection heat transfer | convective heat exchange | heat exchange by convection | heat transfer by convection

transfert de chaleur par convection


double wall heat exchanger [ double-wall heat exchanger | double-walled heat exchanger | double walled heat exchanger ]

échangeur de chaleur à double paroi [ échangeur thermique à double paroi ]


shell-and-tube heat exchanger [ shell-and-tube exchanger | shell and tube heat exchanger | shell and tube exchanger | tube and shell heat exchanger ]

échangeur de chaleur à calandre [ échangeur thermique à calandre | échangeur à calandre | échangeur de chaleur à enveloppe et faisceau de tubes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Heat exchangers (steam generators) especially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a nuclear reactor.

Échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour utilisation dans le circuit de refroidissement primaire d’un réacteur nucléaire.


Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans le circuit du fluide de refroidissement primaire d'un "réacteur nucléaire";


Gross heat production: the total heat produced by the installation and includes the heat used by the installation's auxiliaries which use a hot fluid (space heating, liquid fuel heating etc.) and losses in the installation/network heat exchanges, as well as heat from chemical processes used as a primary energy form.

Production brute de chaleur: c'est la quantité totale de chaleur produite par l'installation; elle comprend la chaleur consommée par les équipements auxiliaires de l'installation qui utilisent un fluide chaud (chauffage des locaux, chauffage à combustible liquide, etc.), ainsi que les pertes au niveau des échangeurs de chaleur de l'installation/du réseau et la chaleur des procédés chimiques utilisée comme énergie primaire.


i. Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

i. échangeurs de chaleur (générateurs de vapeur) spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans le circuit du fluide de refroidissement primaire d'un "réacteur nucléaire";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1. The primary circuit of the heat exchanger shall be subjected to a leakage test to ensure that polluted air cannot enter the heated air intended for the passenger compartment.

2.1. le circuit primaire de l'échangeur de chaleur est soumis à un test de fuite afin de s'assurer que de l'air pollué ne risque pas de se mélanger à l'air chauffé, destiné à l'habitacle.


1. The requirements set out in paragraph 3.2 of Annex II are considered satisfied in respect of heating systems which include a heat exchanger, the primary circuit of which is passed over by exhaust gases or polluted air, provided that the following conditions are satisfied:

1. En ce qui concerne les systèmes de chauffage comportant un échangeur de chaleur dont le circuit primaire est traversé par du gaz d'échappement ou de l'air pollué les prescriptions du point 3.2 de l'annexe II sont considérées comme respectées si les conditions suivantes sont remplies:


2.3. The requirements set out in 2.2.1 are considered to be fulfilled in respect of heating systems which include a heat exchanger, the primary circuit of which is passed over by exhaust gases or polluted air, provided that the following conditions are met: 2.3.1. the walls of the primary circuit of the exchanger must be leaktight at any pressure up to and including 2 bar;

2.3. En ce qui concerne les systèmes de chauffage comportant un échangeur de chaleur dont le circuit primaire est traversé par du gaz d'échappement ou de l'air pollué, les conditions du point 2.2.1 sont considérées comme remplies si les prescriptions suivantes sont respectées: 2.3.1. l'étanchéité des parois du circuit primaire de l'échangeur doit être assurée à toute pression égale ou inférieure à 2 bars;


w