Traduction de «prioritize » (Anglais → Français) :

Existence d'un plan pluriannuel détaillant les budgets et les priorités des investissements.

les mesures visant à définir, hiérarchiser et mettre en oeuvre des réformes structurelles et administratives pour répondre aux défis économiques et sociaux dans les États membres qui répondent aux conditions visées à l'article 22, paragraphe 1.

1. se réjouit de l'esprit de l'examen annuel de la croissance (EAC) 2013 tel que présenté par la Commission; estime que cet examen représente un suivi adéquat du semestre européen 2012 de façon générale et de l'EAC 2012 en particulier; se réjouit en particulier de la clarté accrue des stratégies par pays que la Commission présente en accordant la priorité aux progrès des pays de la zone euro et aux progrès structurels plutôt que nominaux;

D. considérant que, dans sa déclaration conjointe relative au deuxième sommet sur les Roms qui s'est tenu les 8 et 9 avril 2010 à Cordoue, le trio de l'Union s'est engagé à favoriser la prise en compte de la problématique des Roms dans les politiques européennes et nationales sur les droits fondamentaux et sur la protection contre le racisme, la pauvreté et l'exclusion sociale, à améliorer la conception de la feuille de route de la plateforme intégrée pour l'insertion des Roms et l'établissement de priorités pour les objectifs clefs et les résultats attendus et à veiller à ce que les instruments financiers existants de l'Union, en parti ...[+++]culier les Fonds structurels, soient mis à la disposition des Roms,

Nous devons laisser les Canadiens établir leurs priorités par rapport aux dépenses et aux programmes. Encore une fois, c'est exactement ce que le Parti réformiste, et tous ses députés de ce côté-ci de la Chambre, a proposé tout au long de la campagne électorale.

Un médecin de famille donne la priorité au processus de présentation, alors que le chirurgien donne la priorité au processus d'opération chirurgicale.