Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminal justice social worker
Parole officer
Prison department social worker
Prison social worker
Probation officer
Probation services officer
Probation social worker

Traduction de «prison department social worker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

agent de probation | agent de probation/agente de probation | agente de probation


probation social worker | social worker, criminal justice | criminal justice social worker | prison social worker

conseillère d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation/conseillère d'insertion et de probation


Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers

Service spécialisé pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Unanimously, prison guards, social workers, professionals and prison directors told me that the complaint and grievance system in federal prisons was being used at every opportunity, for all sorts of reasons, and, because it was used so much, it became a joke.

De façon unanime, les gardiens autant que les travailleurs sociaux, les professionnels et les directeurs de pénitencier m'ont avoué que le système des plaintes et des griefs dans les pénitenciers fédéraux était tellement utilisé à toutes les sauces, pour toute sorte de raisons, que c'était une vraie farce.


3. Train mainstream health, law enforcement and community officials to effectively minimize drug-related harm: For doctors, nurses, psychiatric workers, prison officials, social workers, pharmacists and law enforcement personnel to effectively deal with the problems of substance misuse, the report recommended that special training programmes be developed or enhanced.

3. Assurer la formation des responsables des organismes de santé, de la police et des organisations communautaires afin de minimiser efficacement les préjudices liés aux drogues : Pour que les médecins, les infirmières, les employés des services psychiatriques, les responsables de l’administration pénitentiaire, les travailleurs sociaux, les pharmaciens et le personnel d’application de la loi combattent efficacement les problèmes d’abus de drogue, le rapport recommandait que l’on élabore des programmes de formation spéciaux ou qu’on renforce les programmes existants.


They stayed at our centre. We had difficulty working with them because when they were in prison, the social worker was the individual that brought what they called " the sweet death," information about their family.

Nous avons eu du mal à créer des liens avec eux parce que, quand ils étaient en prison dans leur pays, le travailleur social était celui qui les trompait au sujet de leur famille.


In October 2015, the Commission launched the RAN Centre of Excellence to support the work of the Radicalisation Awareness Network (RAN), now connecting over 2,400 front-line practitioners including educators, social workers, community leaders, psychologists, NGOs, think-tanks, community police, prison and probation officers as well as representatives of local authorities.

En octobre 2015, la Commission a lancé le centre d’excellence du RSR afin de soutenir les travaux du réseau de sensibilisation à la radicalisation (RSR), qui relie à présent plus de 2 400 praticiens de première ligne, dont des éducateurs, des travailleurs sociaux, des responsables locaux, des psychologues, des ONG, des groupes de réflexion, des agents de police de proximité, des agents pénitentiaires et des agents de probation, ainsi que des représentants des autorités locales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Local actors such as teachers, youth and social workers, community leaders, psychologists, NGOs, think-tanks, community police, prison and probation officers as well as representatives of local authorities are usually best placed to prevent and detect radicalisation both in the short term and the long term.

Les acteurs locaux comme les enseignants, les animateurs socio-éducatifs et les travailleurs sociaux, les responsables locaux, les psychologues, les ONG, les groupes de réflexion, la police de proximité, les agents pénitentiaires et les agents de probation, ainsi que les représentants des autorités locales, sont en général les mieux placés pour déceler et prévenir la radicalisation, aussi bien à court terme qu’à long terme.


They work every single day with offenders: correctional guards, prison psychologists, social workers, prison wardens, parole officers, people who work in halfway houses, people who work with offenders, and former offenders themselves.

Ils travaillent chaque jour avec eux: gardiens de pénitencier, psychologues travaillant dans les pénitenciers, travailleurs sociaux, directeurs de prison, agents de libération conditionnelle, employés des maisons de transition, des gens qui travaillent avec des délinquants et avec d'anciens délinquants.


I have had a chance to meet a number of people involved in those prisons, including social workers, people from the John Howard Society and a remarkable gentleman called Siegfrid Janzen, who in his eighties had done a number of community initiatives around restorative justice and had made great progress.

J'ai eu la chance de rencontrer un certain nombre de personnes qui oeuvrent dans ces pénitenciers, y compris des travailleurs sociaux, des gens de la Société John Howard ainsi qu'un monsieur remarquable du nom de Siegfrid Janzen, un octogénaire ayant réalisé des progrès formidables grâce à des projets communautaires de justice réparatrice.


That said, efforts to help prisoners integrate into society are hampered by the lack of funding needed, for example, for social workers.

Cela étant dit, les efforts visant à aider les prisonniers à s’intégrer dans la société sont entravés par le manque de moyens financiers, par exemple pour les travailleurs sociaux.


providing proper training, in particular, psychological training, including in respect of children, to the staff of competent bodies dealing with men's violence against women, such as police officers, judicial personnel, health personnel, educators, youth and social workers and prison staff; in the event of the treatment of children in the form of talk therapy, it is particularly important that the child psychologists or therapists concerned are familiar with men's violence against women so that the father's violence against the moth ...[+++]

en prévoyant une formation appropriée, en particulier une formation psychologique, y compris à l'égard des enfants, pour le personnel des organes compétents traitant de la violence des hommes à l'égard des femmes, comme les agents de police, le personnel judiciaire, le personnel de santé, les éducateurs ainsi que les personnes s'occupant des jeunes et les travailleurs sociaux, de même que le personnel du système pénitentiaire; en cas de traitement d'un enfant sous forme d'une thérapie par le dialogue , il est particulièrement importa ...[+++]


Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (Directorate General of the Judiciary Guards and Prison Wardens Corps, Department of Social Security of the Corps), Bratislava.

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (direction générale de la police des tribunaux et du personnel pénitentiaire, département de la sécurité sociale), Bratislava.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prison department social worker' ->

Date index: 2021-08-04
w