If Canadian companies are setting up warehousing with inventory in the United States and are having problems with the border, they cannot get financing for that inventory from Canadian banks.
Si les entreprises canadiennes établissent un entrepôt où elles gardent des stocks aux États-Unis et éprouvent des difficultés à la frontière, elles ne peuvent obtenir le financement de ces stocks de banques canadiennes.
