Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargeable to duty
Chargeable with duty
Dutiable
Dutiable goods
Dutiable products
Goods subject to ad valorem customs duty
Goods subject to customs duties
Holding and movements Directive
Liable for customs duty
Liable for duty
Liable to customs duty
Liable to duty
Product imported free of customs duties
Production-based customs duty waiver
Production-based duty waiver
Production-based waiver
Production-based waiver of customs duties
Products subject to customs duties
Subject to customs duty
Subject to duty

Traduction de «products subject to customs duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dutiable goods [ dutiable products | goods subject to customs duties | products subject to customs duties ]

marchandises passibles de droits de douane [ produits passibles de droits de douane | produits passibles de droits | biens passibles de droits de douane | biens passibles de droits | marchandises passibles de droits ]


dutiable | liable to customs duty | liable to duty | liable for customs duty | liable for duty | subject to customs duty | subject to duty | chargeable to duty | chargeable with duty

passible de droits de douane | assujetti aux droits de douane | soumis à des droits de douanes | sujet à des droits de douane | passible de droits | sujet à des droits


production-based customs duty waiver [ production-based duty waiver | production-based waiver of customs duties | production-based waiver ]

exemption des droits de douane fondée sur la production [ exemption des droits fondée sur la production ]


goods subject to ad valorem customs duty

marchandise imposée à un droit de douane ad valorem


Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products | Holding and movements Directive

Directive relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise


product imported free of customs duties

produit admis en exemption de droits de douane
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. For the purposes of subsection 215(2) of the Act, the value of railway rolling stock that is imported in circumstances where code 2338 of Schedule II to the Customs Tariff applies, and that becomes subject to customs duties by reason of the temporary use of the rolling stock in Canada, shall be determined by the formula

11. Pour l’application du paragraphe 215(2) de la Loi, la valeur du matériel roulant de chemin de fer importé dans des circonstances visées au code 2338 du Tarif des douanes et dans lesquelles le matériel devient assujetti aux droits de douane du fait qu’il est utilisé temporairement au Canada est déterminée selon la formule suivante :


There are many reasons for what is, overall, a relatively small proportion of preferential imports: the EU does not have any preferential arrangements with several of its major trading partners; many products are not subject to customs duty and therefore do not require preferential treatment; where there is a preferential arrangement, not all the products are necessarily eligible for preference; and so on.

De nombreux facteurs peuvent expliquer cette part globalement faible des importations préférentielles : l'Union européenne n'a pas de régime préférentiel avec plusieurs de ses grands partenaires commerciaux ; de nombreux produits ne font l'objet d'aucun droit de douane et ne nécessitent donc aucun traitement préférentiel ; lorsqu'un régime préférentiel est mis en place, tous les produits ne sont pas forcément « éligibles » à la préférence ; etc.


Imports under tariff quotas "A" and "B" originating from countries other than the ACP countries shall be subject to customs duty of EUR 75 per tonne.

Dans le cadre des contingents tarifaires A et B, les importations des bananes originaires de pays autres que les pays ACP sont assujetties à la perception d'un droit de douane de 75 EUR par tonne.


Imports under tariff quotas "A" and "B" and imports of bananas from third countries other than the ACP countries shall be subject to customs duty of EUR 75 per tonne.

Dans le cadre des contingents tarifaires A et B les importations des bananes de pays tiers autres que les pays ACP sont assujetties à la perception d'un droit de douane de 75 EUR par tonne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU imports a total of € 8.8 billion in industrial products, of which € 4.7 billion (53%) enter without any duties. The remaining € 4.1 million (47%) are subject to customs duties.

L'UE en importe pour 8,8 milliards d'euros: 4,7 milliards (53%) entrent sans aucun droit, seuls les 4,1 milliards restants (47%) y sont soumis.


Such a tax relief only exists for exports by traders or producers ensuring in this way competitiveness of Community-products outside the Community (– depending on the value of the goods purchased – they may be subject to customs duties and consumption taxes in the country of arrival).

Cet avantage fiscal ne s’applique qu’aux commerçants et aux producteurs travaillant dans l’exportation et vise à maintenir la compétitivité des produits communautaires en dehors de la Communauté (les marchandises achetées peuvent être soumises à des droits de douane et à des taxes à la consommation dans le pays d’arrivée, qui varient en fonction de leur valeur).


Such a tax relief only exists for exports by traders or producers ensuring in this way competitiveness of Community-products outside the Community (– depending on the value of the goods purchased – they may be subject to customs duties and consumption taxes in the country of arrival).

Cet avantage fiscal ne s’applique qu’aux commerçants et aux producteurs travaillant dans l’exportation et vise à maintenir la compétitivité des produits communautaires en dehors de la Communauté (les marchandises achetées peuvent être soumises à des droits de douane et à des taxes à la consommation dans le pays d’arrivée, qui varient en fonction de leur valeur).


The financing memoranda concluded on the basis of Article 3(5) must stipulate that taxes, duties and the purchase of immovable property shall not be funded by the Community and that supplies imported into the partner country for the implementation of a project funded by the Community shall not be subject to customs duties .

3. Les protocoles financiers conclus sur la base de l'article 3, paragraphe 5 du présent règlement doivent spécifier que les taxes, les droits et l'achat de biens immobiliers ne sont pas financés par la Communauté et que les fournitures importées dans le pays partenaire en exécution d'un projet financé par la Communauté ne sont pas soumises à des droits douaniers.


This means Spanish products entering Portugal duty-free, and Portuguese exports to Spain being subject to customs duties which are to be dismantled progressively over the transitional period.

Cela signifie que les produits espagnols entrent libres de droits au Portugal, alors que les produits portugais exportes vers l'Espagne sont soumis a des droits de douane qui seront demanteles progressivement pendant la periode de transition.


This means Spanish products entering Portugal duty-free, and Portuguese exports to Spain being subject to customs duties which are to be dismantled progressively over the transitional period.

Cela signifie que les produits espagnols entrent libres de droits au Portugal, alors que les produits portugais exportes vers l'Espagne sont soumis a des droits de douane qui seront demanteles progressivement pendant la periode de transition.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'products subject to customs duties' ->

Date index: 2022-08-12
w