Professor Maurice Basque, a historian from the Université de Moncton, and Professor Neil Boucher, a very well-known historian from the Université Sainte-Anne, appeared before the committee, as well as representatives of the Department of Canadian Heritage.
L'historien Maurice Basque, de l'Université de Moncton et M. Neil Boucher, — un historien de grande renommée —, de l'Université de Sainte-Anne, ont comparu devant le comité, ainsi que des fonctionnaires du ministère du Patrimoine canadien.