59. Stresses the importance of creating programmes and supporting projects that allow for contact between civil society in the EU and in third countries and asks the Commission and the EEAS to build up the capacity of civil society to participate in decision-making processes at local, regional, national and international level, which should become a central pillar of the external financial instruments currently under review;
59. souligne l'importance d'élaborer des programmes et de soutenir des projets qui permettent le contact entre les sociétés civiles dans l'Union et dans les pays tiers et demande à la Commission et au SEAE de renforcer la capacité de la société civile à participer aux processus de prise de décisions aux niveaux local, régional, national et mondial, qui devrait devenir un pilier central des instruments financiers externes en cours de révision;
