Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chronic course - prolonged duration
Extended action tablet
Extended release tablet
Extended-action capsule
Extended-release capsule
Extended-release tablet
Lubricant agent
Mold lubricant
Mold release
Mold release agent
Mold release material
Mold-release agent
Mould lubricant
Mould release
Mould-release agent
Parting agent
Prolonged action tablet
Prolonged release
Prolonged release granules
Prolonged release tablet
Prolonged-action capsule
Prolonged-action tablet
Prolonged-release
Prolonged-release capsule
Prolonged-release tablet
Release agent
Release material
Repeat-action tablet
Sustained action tablet
Sustained release tablet
Sustained-action capsule
Sustained-action tablet
Sustained-release capsule
Sustained-release tablet
Timed-release capsule

Traduction de «prolonged-release » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Prolonged-release tablet

comprimé oral à libération prolongée


prolonged-release

à libération prolongée | à libération progressive


sustained-action capsule | prolonged-action capsule | sustained-release capsule | prolonged-release capsule | timed-release capsule | extended-action capsule | extended-release capsule

capsule à libération modifiée


extended-release tablet [ sustained-release tablet | sustained-action tablet | prolonged-release tablet | prolonged-action tablet ]

comprimé à libération prolone


sustained release tablet | sustained action tablet | prolonged action tablet | prolonged release tablet | extended action tablet | extended release tablet | repeat-action tablet

comprimé à libération modifiée | comprimé à libération prolongée | comprimé à libération progressive | comprimé à action soutenue | comprimé à action prolongée | comprimé à délitement progressif | comprimé-retard


Prolonged release granules

Granulés à libération prolongée




mould release [ mould lubricant | mold release agent | mould-release agent | release agent | mold release | parting agent | mold release material | mold-release agent | mold lubricant | lubricant agent | release material ]

lubrifiant de moule [ agent de démoulage | agent démoulant | produit démoulant | agent antiadhérent | produit antiadhérent | démoulant ]


A rare hemorrhagic disorder due to a platelet anomaly characterized by dysfunctional platelets of abnormally large size, moderate thrombocytopenia, prolonged bleeding time and mild bleeding diathesis (ecchymoses and epistaxis), associated with mitral

macrothrombocytopenie avec insuffisance mitrale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission adopted a communication on prolonging the mandate of the Health Security Committee (HSC), which deals with deliberate releases of biological, chemical and radionuclear agents with the aim of causing harm.

La Commission a adopté une communication visant à prolonger le mandat du comité de sécurité sanitaire, qui traite des disséminations volontaires d'agents biologiques, chimiques et radionucléaires dans l'intention de nuire.


Press release - Back to Schengen: Commission proposes that the Council allows Member States to maintain temporary controls for another three months Questions and answers: A coordinated EU approach for temporary internal border controls Proposal for a Council implementing decision setting out a Recommendation for prolonging temporary internal border control in exceptional circumstances putting the overall functioning of the Schengen area at risk Fact sheet: The Schengen Rules Explained

Communiqué de presse – Revenir à l'esprit de Schengen: la Commission propose que le Conseil autorise certains États membres à maintenir des contrôles temporaires pour trois mois supplémentaires Questions et réponses: une approche coordonnée de l'Union concernant la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures Proposition de décision d'exécution du Conseil arrêtant une recommandation relative à la prolongation du contrôle temporaire aux frontières intérieures en cas de circonstances exceptionnelles mettant en péril le fonctionnement global de l'espace Schengen Fiche d'information: Les règles de Schengen expliquées


Finally, the services offered by SCAN should be prolonged for a two-year period after release with an additional year of grace for administrative details, reimbursement of expenses, etc.

Finalement, il faudrait prolonger de deux ans, après la libération, la période ouvrant droit aux services offerts dans le cadre du SPSC, ce qui serait suivi d'une année additionnelle pour tous les détails techniques administratifs, de remboursement de dépenses, etc.


This is not a new problem, but there is growing awareness due to incidents such as the release of a video last year by Winnipeg Police of a prolonged beating inflicted on a city bus driver by a passenger upset because the driver wouldn't give him a bus transfer unless he paid the fare.

Le problème n'est pas nouveau, mais les Canadiens en sont de plus en plus conscients en raison d'incidents comme celui qu'on voit sur la vidéo que le service de police de Winnipeg a diffusée l'année dernière, où un passager a tabassé longuement un conducteur d'autobus qui refusait de lui remettre une correspondance, faute d'avoir payé son billet d'autobus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Studies have consistently shown that detainees' mental health problems tend to worsen over time and they are more likely to persist, even after release, when detention is prolonged.

Plusieurs études ont démontré que les troubles de santé mentale des détenus tendent à empirer avec le temps et qu'ils sont plus susceptibles de subsister, même après la mise en liberté, lorsque la détention est prolongée.


Azodyes which, by reductive cleavage of one or more azo groups, may release one or more of the aromatic amines listed in Appendix 8, in detectable concentrations, i.e. above 30 mg/kg (0,003 % by weight) in the articles or in the dyed parts thereof, according to the testing methods listed in Appendix 10, shall not be used, in textile and leather articles which may come into direct and prolonged contact with the human skin or oral cavity, such as:

Les colorants azoïques pouvant libérer, par coupure réductrice d’un ou de plusieurs groupements azoïques, une ou plusieurs des amines aromatiques énumérées dans l’appendice 8, en concentrations détectables, c’est-à-dire supérieures à 30 mg/kg (0,003 % en poids) dans les articles finis ou dans les parties teintes de ceux-ci, selon les méthodes d’essai énumérées dans l’appendice 10, ne peuvent être utilisés dans les articles en tissu et en cuir susceptibles d’entrer en contact direct et prolongé avec la peau humaine ou la cavité buccale, tels que:


if the rate of nickel release from the parts of these articles coming into direct and prolonged contact with the skin is greater than 0,5 μg/cm/week.

si le taux de libération du nickel qui se dégage des parties de ces articles entrant en contact direct et prolongé avec la peau est supérieur à 0,5 μ g par centimètre carré et par semaine.


in articles referred to in point (b) where these have a non-nickel coating unless such coating is sufficient to ensure that the rate of nickel release from those parts of such articles coming into direct and prolonged contact with the skin will not exceed 0,5 μg/cm/week for a period of at least two years of normal use of the article.

dans les articles énumérés au point b), lorsqu’ils sont recouverts d’une matière autre que le nickel, à moins que ce revêtement ne soit suffisant pour assurer que le taux de libération du nickel qui se dégage des parties de ces articles entrant en contact direct et prolongé avec la peau ne dépasse pas 0,5 μ g par centimètre carré et par semaine pendant une période d’utilisation normale de l’article de deux ans au minimum.


That said, recently released footage showing a seriously weakened Mr. Lizcano, the only remaining former congressman still in FARC's hands, and the prolonged suffering of many others in captivity in the jungle of Colombia underscore the need for their urgent release.

Il reste que les images récentes d'un M. Lizcano très affaibli — celui-ci est le seul membre du Congrès toujours prisonnier des FARC — et les longues souffrances de nombreux autres qui vivent en captivité dans la jungle colombienne font ressortir à quel point il est urgent qu'ils soient relâchés sans délai.


We have now evidence from Michael Walker's lab that in association with doing something painful to the animal, in this case, injecting formalin into their hind paws - that is a model for prolonged pain in animals - that the periaqueductal gray in the lateral and dorsal areas releases anandomide. We have a great deal of information coming together to show us that it is anandomide being released from the pain modulatory centres in the brain stem.

Nous avons maintenant des preuves provenant du laboratoire de Michael Walker selon lesquels lorsque l'on inflige un stimulus douloureux à l'animal, dans ce cas en lui injectant de la formaline dans les pattes arrières - il s'agit d'un modèle de douleur prolongée chez les animaux -, la substance grise péri aqueducale dans les régions latérale et dorsale sécrète de l'anandamine.Nous avons beaucoup d'informations qui nous indiquent que l'anandamine est sécrétée à partir des centres modulateurs de la douleur du tronc cérébral.


w