Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «proprietary medicine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

proprietary medicine | proprietary drug

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spécialité pharmaceutique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

proprietary drug | proprietary medicinal product | proprietary medicine | proprietary pharmaceutical product | proprietary preparation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialité pharmaceutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

générique | médicament générique | produit pharmaceutique générique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for Medicinal Products for Human Use | Committee for Proprietary Medicinal Products | CHMP [Abbr.] | CPMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité des médicaments à usage humain | Comité des spécialités pharmaceutiques | CHMP [Abbr.] | CPMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Standardized Proprietary Medicine Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monographies normalisées de spécialités pharmaceutiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

General Public Proprietary Medicine Submission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Présentation de spécialités pharmaceutiques au grand public

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Label Standards and Standardized Proprietary Medicine Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normes d'étiquetage et monographies normalisées de spécialités pharmaceutiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de négociation parallèle | système de négociation électronique hors bourse | système privé de négociation | système de négociation alternatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

proprietary theory | proprietary view

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

théorie de l'intérêt du propriétaire | point de vue du propriétaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To this end, it shall consult the Committee for Proprietary Medicinal Products and the Pharmaceutical Committee established by Council Decision 75/320/EEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Elle consulte à cette fin le comité des spécialités pharmaceutiques et le comité pharmaceutique institué par la décision 75/320/CEE du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Bearing in mind that not all proprietary medicines are marketed in all Member States, that the same proprietary medicine may be sold with different packaging or content in different Member States, that in some Member States, proprietary medicines may be sold only under a brand name rather than their generic name, and that medicines mentioned in a prescription may be in a language unfamiliar to the doctor or pharmacist providing the healthcare, what is the Commission’s view as to whether a product prescribed in a prescription, but not marketed in a given Member State, can be replaced by another medicinal product (princeps or generic), bea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Or, toutes les préparations pharmaceutiques ne sont pas commercialisées dans tous les États membres, une même préparation peut faire l’objet de conditionnements différents et circuler dans diverses contenances selon les États membres, des préparations pharmaceutiques peuvent être commercialisées dans certains États membres sous une marque commerciale et non sous leur dénomination générique, et les préparations indiquées sur une ordonnance peuvent l’être dans une langue inconnue du médecin qui dispense les soins ou du pharmacien qui délivre les médicaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

The volume of parallel imports of proprietary medicinal products within the European Union is significant, on account of differences in the prices set by national governments in the health sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

Les importations parallèles de produits pharmaceutiques représentent un volume important au sein de l'Union européenne, en raison des différences de prix fixés par les gouvernements nationaux dans le secteur de la santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-29]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23110 - EN - Parallel imports of proprietary medicinal products

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23110 - EN - Importations parallèles de spécialités pharmaceutiques

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commission Communication of 30 December 2003 on parallel imports of proprietary medicinal products for which marketing authorisations have already been granted [COM(2003) 839 - Not published in the Official Journal].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

Communication de la Commission, du 30 décembre 2003, « Importations parallèles de spécialités pharmaceutiques dont la mise sur le marché a déjà été autorisée » [COM(2003) 839 - Non publié au Journal officiel].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-29]

Communication from the Commission of 6 May 1982 on parallel imports of proprietary medicinal products [PDF] [Official Journal C 115 of 6 May 1982].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

Communication de la Commission, du 6 mai 1982, concernant les importations parallèles de produits pharmaceutiques (EN) (pdf) [Journal officiel C 115 du 6 mai 1982].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-29]

Another positive aspect of the Commission proposal is the creation of a Committee for Herbal Medicinal Products as part of the EMEA. I consider that this Committee should be distinct from the Committee on Proprietary Medicinal Products (CPMP) and should deal with every aspect of medicinal herbs (classification, list of traditional medicinal herbs, updating of lists, preparation of relevant monographs, assessment of dossiers in the event of disputes at national level, for the purposes of registering and authorising the placing on the m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Un autre aspect positif de la proposition de la Commission est la création d'un Comité des médicaments à base de plantes relevant de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA), lequel devra être distinct du Comité des spécialités pharmaceutiques et sera chargé de tout ce qui concerne les herbes médicinales (classifications, listes des herbes médicinales traditionnelles, mise à jour des listes, préparation des monographies pertinentes, évaluation des dossiers en cas de controverse au niveau national aux fins de l'enregistrement et de l'autorisation de la commercialisation, indication, dans les monographies, des voies d'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-04]

We therefore welcome the Commission’s proposal to create a Committee for Herbal Medicinal Products, which is autonomous and separate from the Committee on Proprietary Medicinal Products, which will be responsible for the regulation and monitoring of all aspects of herbal medicines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Nous considérons donc comme positif le fait que la Commission propose de créer un comité des médicaments à base de plantes, doté d’autonomie et distinct du Comité des spécialités pharmaceutiques, qui sera chargé de réglementer et de contrôler tous les aspects concernant les médicaments à base de plantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

save to the extent covered by Article 3(4)(b), proprietary medicinal products and veterinary medicinal products covered by Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use and Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

à l'exception des substances reprises à l'article 3, point 4, point b), aux spécialités pharmaceutiques et aux médicaments vétérinaires qui relèvent de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain et de la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Further measures may abolish any remaining barriers to the free movement of proprietary medicinal products will be necessary in the light of experience gained, particularly in the abovementioned Committee for Proprietary Medicinal Products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Toutefois de nouvelles mesures peuvent s'avérer nécessaires à cette fin, compte tenu de l'expérience acquise, notamment au sein dudit comité des spécialités pharmaceutiques, en vue d'éliminer les obstacles à la libre circulation qui subsistent encore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : committee for proprietary medicinal products general public proprietary medicine submission standardized proprietary medicine monographs alternative trading system assist in nuclear medicine procedures generic generic drug generic medicament generic medicinal product generic medicine generic pharmaceutical generic pharmaceutical product non-exchange trading system non-proprietary medicinal product prepare for nuclear medicine procedures prepare nuclear medicine procedure proprietary drug proprietary electronic trading system proprietary medicinal product proprietary medicine proprietary pharmaceutical product proprietary preparation proprietary theory proprietary trading system proprietary view

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'proprietary medicine' ->

Date index: 2023-10-24