Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «provincial municipal tax sharing program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Provincial Municipal Tax Sharing program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de partage de recettes fiscales entre la province et les municipalités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Provincial-Municipal Tax Sharing Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le partage des recettes fiscales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Municipal Tax Sharing (Potash) Act [ An Act respecting the Sharing of Rural Municipal Tax Levies on Potash Development with Municipalities Located within an Area of Influence of the Potash Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Canada roads, bridges, sewer and water systems need to be addressed, in spite of the federal-provincial-municipal cost shared program which generated investments exceeding $8 billion, with federal contributions of $2.4 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Au Canada, les routes, les ponts, les égouts et les aqueducs nécessitent encore notre attention, en dépit du programme fédéral-provincial-municipal à frais partagés qui a généré des investissements de plus de huit milliards de dollars, dont une participation fédérale de 2,4 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In terms of federal-provincial-municipal cost sharing, most small municipalities, because of the financial situations they face, cannot avail themselves of the infrastructure agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour ce qui est des ententes de partage des coûts entre le fédéral, les provinces et les municipalités, la plupart des petites municipalités ne peuvent, en raison de leur situation financière, profiter des accords en matière d'infrastructures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Unlike any other province in the country, we have what we call the provincial-municipal tax-sharing agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

Nous sommes la seule province canadienne à avoir signé ce que nous appelons un accord provincial-municipal sur le partage des recettes fiscales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-17]

The ad hoc subsidies listed in the complaint constitute a subsidy in the meaning of Article 3(1)(a)(i) of the basic Regulation in the form of a direct transfer of funds with regard to the grants and similar transfers of resources, and in the meaning of Article 3(1)(a)(ii) of the basic Regulation in the form of revenue forgone for the various exemptions or reductions of taxes and/or fees at central, provincial, or municipal level otherwise due.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les subventions ponctuelles citées dans la plainte constituent une subvention au sens de l'article 3, paragraphe 1, point a) i), du règlement de base sous la forme d'un transfert direct de fonds en ce qui concerne les aides et les transferts similaires de ressources et au sens de l'article 3, paragraphe 1, point a) ii), du règlement de base sous la forme d'un abandon de recettes en ce qui concerne les différentes exonérations ou réductions d'impôts et/ou de redevances qui seraient autrement exigibles au niveau central, provincial ou municipal. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It will fund improvements to municipal water and waste water systems through the federal-provincial-municipal Infrastructure Canada program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

Il financera l'amélioration des réseaux municipaux d'aqueducs et d'égouts au moyen du partenariat fédéral- provincial-municipal Infrastructures Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-01-29]

Local self-government collects revenue from own revenue sources (revenue from its own assets, county and municipal taxes, fines, charges and fees), shared taxes (income tax, profit tax, tax on real estate transactions, gambling tax) and grants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Le gouvernement local autonome perçoit le produit de ses ressources propres (recettes provenant de ses actifs propres, taxes régionales et communales, amendes, droits et redevances), des impôts partagés (impôt sur le revenu, impôt sur les bénéfices, impôt sur les transactions immobilières, taxe sur les jeux) et des subventions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

- It will fund improvements to municipal water and waste water systems through the federal-provincial-municipal Infrastructure Canada program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

- Il financera l'amélioration des réseaux municipaux d'aqueducs et d'égouts au moyen du partenariat fédéral-provincial-municipal Infrastructures Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : provincial municipal tax sharing program provincial-municipal tax sharing act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'provincial municipal tax sharing program' ->

Date index: 2024-03-28