Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertising assistant
Advertising space clerk
Assist finance management
Assist in fund management
Assist reserve management
Assist trust management
Assistance from the Fund
Beneficiary of Fund assistance
Capital funding assistance
Crown funds
Crown monies
Executive advertising assistant
Fund assistance
Fund's assistance
Government funds
Investment fund assistant
Investment fund clerks
Investment fund management assistant
Investment fund manager
Public funds
Public money
Publicity assistant
Publicly-funded assistance
Recipient of aid from the Fund

Traduction de «publicly-funded assistance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
publicly-funded assistance

aide financière gouvernementale


assistance from the Fund | Fund assistance | Fund's assistance

concours du Fonds | intervention du Fonds


investment fund assistant | investment fund clerks | investment fund management assistant | investment fund manager

assistant gérant de portefeuille | assistant gérant de portefeuille/assistante gérante de portefeuille | assistante gérante de portefeuille


beneficiary of Fund assistance | recipient of aid from the Fund

bénéficiaire du concours du Fonds


Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes

Principes directeurs pour l'évaluation des aspects concernant la femme dans les programmes financés par le FNUAP


capital funding assistance

aide au financement des immobilisations


Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes

Directives pour l'évaluation de la prise en compte des préoccupations des femmes dans les programmes bénéficiant de l'aide du Fonds


assist reserve management | assist trust management | assist finance management | assist in fund management

participer à la gestion de fonds


public money | public funds | government funds | Crown funds | Crown monies

deniers publics | deniers de la Couronne | fonds publics | deniers de l'État | fonds de l'État | fonds de la Couronne


advertising space clerk | publicity assistant | advertising assistant | executive advertising assistant

assistante en publicité | assistant en publicité | assistant en publicité/assistante en publicité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Upon request from a Member State, EU Solidarity Fund assistance supplements public expenditure to finance essential emergency operations undertaken by public authorities, such as:

Le Fonds de solidarité de l'UE complète, à la demande d'un État membre, les dépenses publiques engagées pour financer les actions de secours de première nécessité mises en place par les autorités, telles que:


Upon request from a Member State, EU Solidarity Fund assistance supplements public expenditure to finance essential emergency operations undertaken by the public authorities, such as:

Le Fonds de solidarité de l'UE complète, à la demande d'un État membre, les dépenses publiques engagées pour financer les actions de secours de première nécessité mises en place par les autorités, telles que:


Ms. Françoise Bertrand, president and CEO of the Fédération des chambres de commerce du Québec, in an article in La Presse, highlighted the importance of the economic benefits that publicly-funded assistance can bring.

Pour sa part, Mme Françoise Bertrand, présidente-directrice générale de la Fédération des chambres de commerce du Québec, soulignait dans un article paru dans le quotidien La Presse l'importance des retombées économiques que peut engendrer l'aide financière des gouvernements, retombées, précisait-elle, « qui vont bien au-delà de l'aide initiale reçue ».


Ms. Carole-Marie Allard (Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, indeed the Canada magazine fund assists paid-circulation magazines, and from now on the bulk of the assistance will go to cultural and literary magazines, publications with lower circulation, and those serving the ethnocultural communities, but these will all involve paid subscriptions.

Mme Carole-Marie Allard (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, le Fonds du Canada pour les magazines, en effet, vient en aide aux magazines à tirage payé, et le financement vise désormais les magazines littéraires et artistiques, les magazines à faible tirage et les magazines au service des communautés ethnoculturelles, mais à tirage payé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Structural Fund assistance (ERDF, ESF, EAGGF Guidance Section and FIFG) must be accompanied by publicity measures which, with the aim of transparency, inform potential and final beneficiaries of the possibilities offered by the Funds and inform the general public about the role played by the European Union in cooperation with the Member States in this area.

Règlement (CE) n° 1159/2000 de la Commission, du 30 mai 2000, visant les actions d'information et de publicité à mener par les États membres sur les interventions des Fonds structurels [Journal officiel L 130, 31.05.2000]. Les interventions des Fonds structurels (FEDER, FSE, FEOGA-section orientation et IFOP) doivent être accompagnées de mesures de publicité qui, dans un souci de transparence, permettent d'informer les bénéficiaires potentiels et finals des possibilités offertes par les Fonds, ainsi que l'opinion publique sur le rôle joué par l'Union européenne dans ce domaine.


Tourism and culture: since these two sectors are closely associated and rich in job-creation potential, Structural Fund assistance must seek to modernise infrastructure, improve workers' skills by training them to exploit the possibilities offered by the new information technologies, promote public/private partnerships and safeguard local heritage and identity.

Tourisme et culture: Ces deux secteurs étant étroitement liés et très porteurs en terme de création d'emplois, l'intervention des Fonds structurels s'efforcera de moderniser les infrastructures, d'améliorer les compétences des ressources humaines en s'appropriant par la formation les possibilités qu'offrent les nouvelles technologies de l'information, de promouvoir le partenariat public/privé et de sauvegarder le patrimoine et l'identité locale.


The programme is being mounted under Objective 2 of the Structural Funds (assistance for the conversion of areas in industrial decline) and has a total volume (private and public sector expenditure combined) of ECU 110 million, of which about ECU 39 million is being provided by the Union.

Ce programme s'inscrit dans le cadre de l'Objectif 2 des Fonds Structurels (aide à la reconversion des zones en déclin industriel) et est doté d'un montant global (dépenses publiques et privées confondues) de 110 millions d'Ecus dont environ 39 millions d'Ecus proviennent de l'Union européenne.


(7) Commission Decision 94/342/EC of 31 May 1994 concerning information and publicity measures to be carried out by the Member States concerning assistance from the Structural Funds and the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG)(2) continues to apply to assistance granted under Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments(3), as last amended by Regulation (EC) No 3193/94(4), as well as the regulations ...[+++]

(7) La décision 94/342/CE de la Commission du 31 mai 1994 en matière d'actions d'information et de publicité à mener par les États membres relative aux interventions des Fonds structurels et de l'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP)(2) reste d'application pour l'assistance octroyée au titre du règlement (CEE) n° 2052/88 du Conseil du 24 juin 1988 concernant les missions des Fonds à finalité structurelle, leur efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants(3), modifié en dernier lieu par le règlement ...[+++]


Under this Regulation, the whole of Portugal and the nine autonomous Spanish regions of Andalucia, Canarias, Castilla-Leon, Castilla-La Mancha, Estremadura, Galicia, Murcia and the ciudades of Ceuta and Melilla would be included in the list of Social Fund first-priority regions "characterized by especially serious and prolonged imbalance in employment" (Council Decision": 83/516/EEC). These regions qualify for an increased Social Fund assistance rate of 55% of public expenditure (instead of 50% for other regions) and accelerated amortization of training centres.

Selon ce texte, le Portugal dans son ensemble et les neuf regions espagnoles autonomes de Andalusia, Canarias, Castilla-Leon, Castilla-La Manche, Estremadura, Galicia, Murcia et les cuidades de Ceuta et Melilla seraient inclus dans la liste des regions de premiere priorite du Fonds Social "caracterisees par un desequilibre particulierement grave et prolonge de l'emploie" (decision 83/516/CEE du Conseil) - regions qui beneficient d'un taux majore d'intervention du FSE de 55 % de la depense publique (au lieu de 50 % pour les autres regions) et d'un amortissement accelere des centres de formation.


These take the form of direct or indirect investment in environmental protection and incentives for the assessment of the environmental impact of Structural Fund assistance, as well as the raising of public awareness through the training of human resources or studies to develop a regional planning approach which preserves natural resources.

Cela se traduit par des investissements directs ou indirects en faveur de la protection de l'environnement, mais aussi par une incitation à l'évaluation d'impact environnemental des interventions ou à la sensibilisation du public, à travers la formation des ressources humaines ou une réflexion sur un aménagement du territoire préservant les ressources naturelles.


w