8. Believes that domestic demand needs to be stimulated in order to combat unemployment and, given the limited effectiveness of purely national economic policies in the interdependent EU economy, calls for a European pump-priming policy;
8. juge nécessaire une relance de la demande intérieure pour lutter contre le chômage; demande, compte tenu de l'efficacité limitée des politiques économiques purement nationales dans le contexte de l'interdépendance économique de l'UE, une politique européenne de relance de la demande;