Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Purse net
Purse seine
Purse seine fisherman
Purse seine fisherwoman
Purse seine fishing
Purse seine vessel
Purse seiner
Purse seining
Seine
Seine fishing
Seine fishing net
Seine net
Seine net fishing
Seining
Surrounding net with purse line

Traduction de «purse seine fishing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
purse seining [ purse seine fishing ]

pêche à la senne coulissante


purse seine fisherman [ purse seine fisherwoman ]

pêcheur à la senne coulissante [ pêcheuse à la senne coulissante ]


purse seine vessel | purse seiner

senneur à senne coulissante


purse seine | surrounding net with purse line

bolinche | filet tournant avec coulisse | senne boursante | senne coulissante | senne tournante


purse seine | purse net

senne coulissante | senne à coulisse | filet coulissant


purse seine [ purse net ]

senne coulissante [ senne à coulisse | filet coulissant | bolinche | essaugue ]


seining | seine fishing | seine net fishing

pêche à la senne | sennage


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Purse seine fishing for bluefin tuna shall be prohibited in the eastern Atlantic and Mediterranean during the period from 15 June to 15 April.

2. La pêche du thon rouge à la senne coulissante est interdite dans l'Atlantique Est et la Méditerranée au cours de la période comprise entre le 15 juin et le 15 avril.


Increased control activities take place during the purse seine fishing season and the caging period of the fish caught alive by purse seiners and traps.

Des activités de contrôle renforcées ont lieu pendant la campagne de pêche des senneurs et la période de mise en cage des poissons capturés vivants par les senneurs et les madragues.


The length of purse seines and seines without purse lines shall be restricted to 800 metres with a drop of 120 metres, except in the case of purse seines used for directed fishing of tuna.

La longueur des sennes coulissantes et des sennes dépourvues de coulisses est limitée à 800 mètres, avec une chute de 120 mètres, sauf pour les sennes coulissantes utilisées pour la pêche ciblée du thon.


(4) Where a close time has been varied to permit salmon fishing with a purse seine in accordance with subsection (3), no person shall fish for salmon with a purse seine that has, in the final 18 m of the bunt, a mesh size that is less than the minimum bunt mesh size specified in the notice.

(4) Lorsqu’une période de fermeture est modifiée afin que soit permise la pêche du saumon à la senne coulissante aux termes du paragraphe (3), il est interdit de pêcher le saumon avec une senne coulissante qui a, dans les 18 derniers mètres du fond du filet, un maillage inférieur au maillage précisé dans l’avis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Where a close time set out in an item of Part I of Schedule VI is varied pursuant to section 6 of the Fishery (General) Regulations to permit salmon fishing with a purse seine, the notice referred to in section 7 of the Fishery (General) Regulations shall specify one of the minimum purse seine bunt mesh sizes set out in column IV of the table to this section.

(3) Lorsque l’une des périodes de fermeture prévues à la partie I de l’annexe VI est modifiée en vertu de l’article 6 du Règlement de pêche (dispositions générales) afin que soit permise la pêche du saumon à la senne coulissante, l’avis mentionné à l’article 7 de ce règlement doit préciser, à l’égard du fond de la senne coulissante, l’un des maillages minimaux indiqués à la colonne IV du tableau du présent article.


By way of derogation from the first subparagraph, the use of purse seines, boat seines or similar nets, whose overall drop and behaviour in fishing operations mean that the purse-line, the lead-line or the hauling ropes do not touch the seagrass bed, may be authorised within management plans provided for under either Articles 18 or 19 of this Regulation.

Par dérogation au premier alinéa, l'utilisation de sennes coulissantes, sennes de bateau ou filets similaires dont la hauteur de chute totale et le comportement lors des opérations de pêche signifient que le filin, la ligne de sonde ou les cordages de chalutage ne touchent pas les prairies sous-marines peut être autorisé dans les plans de gestion visés à l'article 18 ou à l'article 19 du présent règlement.


As from the second year, fishing possibilities will be levelled at a minimum of 4 purse seiners and 12 long-liners; however, the number of purse seine vessels may be increased to up to 11 vessels according to the management decisions to be taken under the Palau Arrangement for the Management of the Western Pacific Purse Seine Fishery.

À partir de la deuxième année, les possibilités de pêche seront de quatre senneurs à senne coulissante et douze palangriers minimum; toutefois, le nombre de navires à senne coulissante pourra augmenter jusqu'à concurrence de onze navires en fonction des décisions de gestion qui seront prises dans le cadre de l'accord de Palau pour la gestion de la pêche à la seine coulissante dans le Pacifique Ouest.


Since the activities of supply vessels and the use of fish aggregating devices (FAD) are an integral part of the fishing effort of the purse seine fleet, the following information should be routinely submitted to IOTC:

Étant donné que les activités des bateaux auxiliaires et l'utilisation de dispositifs de concentration de poissons (DCP) font partie intégrante de l'effort de pêche déployé par les senneurs, les informations suivantes doivent être transmises régulièrement à la CTOI:


Surface fisheries: catch data in nominal catch weight and effort data in fishing days (purse seine, baitboat, troll, drift nets) should be provided to IOTC by 1° grid area and month strata.

Pêcheries de surface: les données de capture en poids nominal et d'effort en jours de pêche (senne, canne, traîne et filets dérivants) devront être fournies à la CTOI au moins par strates de 1° par mois.


The proposal follows the guidelines in the Morris report on purse seine nets, adopted by the Parliament on 22 November 1991. - 2 - Background The problem of dolphin deaths caused by fishing for tuna with purse seine nets is confined mainly to the waters of the IATTC (Inter-American Tropical Tuna Commission: central and eastern Pacific).

Cette proposition suit les orientations contenues dans le rapport MORRIS sur les sennes tournantes, approuvé par le Parlement Européen le 22 novembre 1991. BACKGROUND Le problème de la mort des dauphins causée par la pêche au thon avec la technique de la senne tournante est limité essentiellement aux eaux de la IATTC (Inter American Tropical Tuna Commission : Pacifique central et oriental).




D'autres ont cherché : purse net     purse seine     purse seine fisherman     purse seine fisherwoman     purse seine fishing     purse seine vessel     purse seiner     purse seining     seine fishing     seine fishing net     seine net     seine net fishing     seining     surrounding net with purse line     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'purse seine fishing' ->

Date index: 2022-03-15
w