The chief and council hold the authority, hold the purse strings and can use the finances of the band, as they have done in my specific case, to intimidate and engage in legal activities against those who try to denounce them.
Or, le chef de bande et le conseil de bande sont l'ultime autorité sur réserve, ils détiennent les cordons de la bourse et peuvent utiliser les finances de la bande, comme nous l'avons vu dans mon cas, pour intimider les gens qui osent les critiquer et pour intenter des poursuites contre ceux qui essaient de les dénoncer.
