78. The judge shall determine whether the certificate is reasonable and shall quash the certificate if he or she determines that it is not.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

78. Le juge décide du caractère raisonnable du certificat et l’annule s’il ne peut conclure qu’il est raisonnable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

78. If the judge is not satisfied beyond a reasonable doubt that the person who is named in the certificate is inadmissible on grounds of security, violating human or international rights, serious criminality or organized criminality, the judge shall quash the certificate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

78. S'il n'est pas convaincu hors de tout doute raisonnable que la personne visée par le certificat devrait être interdite de territoire pour raisons de sécurité ou pour atteinte aux droits humains ou internationaux, grande criminalité ou criminalité organisée, le juge annule le certificat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

The organization will be allowed to ask the judge to quash the certificate. However, it is possible that the judge will base his decision on information that the organization will never have access to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

L'organisme pourra demander au juge d'annuler ledit certificat, mais il se pourrait qu'il rende sa décision sur la foi de renseignements dont l'organisme ne pourra jamais prendre connaissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-15]

On reading paragraph 140, it would seem that the Supreme Court does not automatically quash the certificate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Au paragraphe 140, si je lis le texte de l'article, la Cour suprême n'annule pas automatiquement le certificat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the United States, the courts have the power to quash the certificate, and the review mechanism is based on a class test very similar to the one proposed in Bill C-36.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Aux États-Unis, les tribunaux ont le pouvoir d'annuler le certificat et le mécanisme d'examen est fondé sur un critère objectif très semblable à celui que propose le projet de loi C-36.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : application for a quashing order application for judicial review certification of a product issue of a mortgage certificate quash a certificate quash a certification quash a certification order quash a sentence quashing a judgment set aside a certification order

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'quash a certificate' ->

Date index: 2021-01-17