Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constitutional act
Constitutional law
Constitutional statute
Quasi-constitutional
Quasi-constitutional statute

Traduction de «quasi-constitutional statute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quasi-constitutional statute

loi quasi constitutionnelle [ loi d'ordre quasi constitutionnelle ]


constitutional law [ constitutional statute | constitutional act ]

loi constitutionnelle [ statut constitutionnel ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This would mean that the Canadian victims bill of rights would prevail over other federal statutes, with the exception of the Constitution Act, which includes the Charter of Rights and other quasi-constitutional statutes within our legal system, such as the Official Languages Act, the Privacy Act, and, of course, the Canadian Human Rights Act.

Ainsi, le projet de loi sur la Charte des droits des victimes aurait préséance sur les autres lois fédérales, à l'exception de la Loi constitutionnelle, qui comprend la Charte des droits ainsi que d'autres lois quasi constitutionnelles dans le cadre de notre système juridique, comme la Loi sur les langues officielles, la Loi sur la protection des renseignements personnels et, bien entendu, la Loi canadienne sur les droits de la personne.


While the Canadian Human Rights Act is a quasi-constitutional statute, section 35 of the Constitution Act of 1982 has explicit constitutional status as the supreme law of the land.

Si la Loi canadienne sur les droits de la personne est une mesure quasi-constitutionnelle, l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982 a un statut constitutionnel explicite en tant que loi suprême du pays.


That's the threshold principle from which we'll begin. The second thing, as I indicated, is that the Access to Information Act itself is not an ordinary statute; it is a quasi-constitutional statute.

Comme second principe, j'ai dit que la Loi sur l'accès à l'information même n'était pas une loi comme les autres, puisqu'elle était de nature quasi constitutionnelle, comme l'expliquait la Cour suprême du Canada.


Wouldn't it be a good thing, at least at one point, to subject the regional carriers to the same Canadian statute, which moreover is a quasi-constitutional statute, so they comply with the spirit and purpose of the Official Languages Act in Canada?

Est-ce que ce ne serait pas une bonne chose, du moins à un moment donné, que de soumettre les transporteurs régionaux à la même loi canadienne, qui est d'ailleurs quasi constitutionnelle, pour qu'ils respectent l'esprit et le but de la Loi sur les langues officielles au Canada?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If it is, I can understand the principle, but I cannot accept that a quasi- constitutional statute, such as the Official Languages Act.It is not just any statute; it is quasi-constitutional.

Si c'est dans la loi fédérale, je peux comprendre le principe, mais je ne peux pas accepter qu'une loi quasi constitutionnelle, comme celle des langues officielles.Ce n'est pas une loi comme une autre; elle est quasi constitutionnelle.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'quasi-constitutional statute' ->

Date index: 2023-06-23
w