Over the last three years, the federal government has made efforts that have resulted in the debt-to-GDP ratio decreasing from 71.2% to 64.4%. This is a drop of nearly 7%. This trend should continue and will bring us, perhaps quickly, toward a ratio of 50% over the next few years, which is closer to the levels in most G-7 countries.
Au cours des trois dernières années, un effort qui a été conduit par le gouvernement fédéral, notamment, a fait en sorte que le ratio dette:PIB est passé de 71,2 p. 100 à 64,4 p. 100. C'est donc une réduction de près de 7 p. 100. C'est une tendance à maintenir et qui nous conduira peut-être rapidement, au cours des prochaines années, vers un ratio de 50 p. 100, un ratio plus proche de ceux de la plupart des pays du G-7.
