Traduction de «radioactive-affected areas » (Anglais → Français) :

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cap polypose

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

area affected by the installation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone affectée par l'installation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...for (i) communication to radioactive-affected areas, (ii) evacuation to specified and alternative areas in the event of changes in wind directions, (iii) immediate health care to evacuees, (iv) immediate protection for emergency workers, (v) patients already in hospital who would need to be evacuated outside the affected zone, (vi) accurate and timely information to the media; (b) what are the plans for ameliorative distribution of iodine tablets; (c) what immediate protective measures will be promoted and how will information about these measures be communicated; (d) what is the replacement source of power in the event that the ac ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

...nt (i) les communications avec les zones radioactives, (ii) l’évacuation vers des zones précises ou subsidiaires en cas de changement de direction du vent, (iii) les soins de santé immédiats pour les évacués, (iv) la protection immédiate des services d’urgence, (v) les patients déjà hospitalisés qu’il faudrait évacuer hors de la zone radioactive, (vi) la communication d’information exacte et opportune aux médias; b) quels sont les plans pour la distribution des comprimés d’iode; c) quelles mesures de protection immédiates préconisera-t-on et comment l’information au sujet de ces mesures sera-t-elle communiquée; d) quelle autre sour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

(4) Following the accident at the Chernobyl nuclear power-station on 26 April 1986, considerable quantities of radioactive materials were released into the atmosphere, contaminating foodstuffs and feedingstuffs in several European countries to levels significant from the health point of view; the soil was also contaminated with radioactive fallout, which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

(4) À la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986, des quantités considérables de matières radioactives ont été dispersées dans l'atmosphère, contaminant dans plusieurs États européens des denrées alimentaires et des aliments pour bétail à des niveaux significatifs du point de vue sanitaire; les sols ont également été contaminés par les retombées radioactives, ce qui a entraîné, dans les zones à risque, une augmentation de la radioactivité des produits sylvicoles et agricoles destinés à l'alimentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

The soil was also contaminated by radioactive fallout, which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Les sols ont également été contaminés par les retombées radioactives, ce qui a entraîné une augmentation de la radioactivité des produits sylvicoles et agricoles destinés à l'alimentation, issus des zones touchées .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

A minimal contamination of soil also occurred due to radioactive fallout, which contributed to a small growth in the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Une contamination minimale des sols s’est également produite à cause de retombées radioactives, ce qui a contribué à une légère hausse de la radioactivité des forêts et des produits agroalimentaires provenant des zones touchées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fields were also contaminated with radioactive fallout, which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs from the affected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Des champs ont également été contaminés par les retombées radioactives, ce qui a entraîné, dans les zones à risque, une augmentation de la radioactivité des produits sylvicoles et agricoles destinés à l’alimentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

A minimal contamination of soil also occurred due to radioactive fallout, which contributed to a small growth in the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Une contamination minimale des sols s’est également produite à cause de retombées radioactives, ce qui a contribué à une légère hausse de la radioactivité des forêts et des produits agroalimentaires provenant des zones touchées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

The definition of “nuclear emergency” that I found in here does not include other radioactive materials that could affect the soil, the water, and the food in large areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La définition de la notion d'«urgence nucléaire» que je trouve ici ne couvre pas les autres matières radioactives qui pourraient contaminer le sol, l'eau et les produits alimentaires dans de vastes secteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The radioactive fall-out from the explosion resulted in widespread contamination over large areas of the Ukraine, Belarus and the Russian Federation and seriously affected the local population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les retombées radioactives de l'explosion ont entraîné une vaste contamination dans de larges zones de l'Ukraine, de la Biélorussie et de la Russie et ont gravement affecté la population locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The incident continues to find new victims owing to the radioactive contamination affecting a catchment area with a population of some 4 million in Ukraine, the Russian Federation and Belarus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Survenu en avril 1986, l'accident de Chernobyl continue à faire des victimes par contamination radioactive parmi les 4 millions de personnes directement affectées vivant en Ukraine, Fédération russe et en Biélorussie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affected area of body affected area area affected by the installation area infected damage area drought-affected area drought-striken area mine-affected area mine-contaminated area mine-infested area mine-polluted area radioactive-affected areas

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'radioactive-affected areas' ->

Date index: 2023-06-05