Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Railway passenger development program

Traduction de «railway passenger development program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Railway passenger development program

Programme d'amélioration des services ferroviaires voyageurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So in developing our positions on a lot of the legislation put forward, as well as on new techniques or administrative initiatives like the passenger protect program that's the no-fly list and so on and facial recognition technology in airports, which I believe is coming soon, I think events of their own have forced us to make that a priority.

Nous avons donc été amenés à élaborer des positions sur un bon nombre des projets de loi ainsi qu'au sujet des nouvelles techniques ou des initiatives administratives, comme le programme de protection des passagers — c'est la liste des personnes interdites de vol — et la technologie de la reconnaissance faciale dans les aéroports, technologie qui, je crois, va arriver bientôt, je dirais que ce sont les événements qui nous ont imposé cette priorité.


Hon. Vic Toews (Minister of Public Safety, CPC): Mr. Speaker, while funding was provided in budget 2009 for the development of the air passenger assessment program, no decision has been made on moving forward with a new program at this time.

L'hon. Vic Toews (ministre de la Sécurité publique, PCC): Monsieur le Président, bien que le financement ait été octroyé dans le budget de 2009 pour le développement du Programme d’évaluation des passagers aériens, aucune décision n’a été prise pour le moment en ce qui concerne ce nouveau programme.


If Canada plans to develop a new program to mirror the secure flight program to deal with this issue of sovereignty, we have to make sure it is legislated, that it is debated in Parliament, and that we hear the opinions of Canadians and the representatives of Canadians in this House, which has not been the case with the passenger protect program.

Si le Canada prévoit élaborer un nouveau programme s'inspirant du programme pour la sûreté des vols pour régler la question de sa souveraineté, nous devons veiller à ce qu'il fasse l'objet d'une loi, qu'il soit débattu au Parlement, et que nous entendions le point de vue des Canadiens et de leurs représentants à la Chambre. Cela n'a pas été le cas avec le Programme de protection des passagers.


Initiatives under the strategy include the ecomobility program aimed at working with municipalities to help cut urban passenger transportation emissions and develop programs, services and products for urban areas.

La stratégie comprend des initiatives comme le programme écoMobilité, qui aidera les municipalités à réduire les émissions produites par les véhicules transportant des passagers en milieu urbain et à mettre en place des programmes, des services et des produits pour les zones urbaines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. Regrets that the functioning of the railway network has deteriorated over recent years; notes, in particular, that both the frequency of domestic rail passenger services and connections to neighbouring countries have been reduced to a minimum and that the rolling stock in use is less suitable for passenger services over relatively short distances, so that new investment will be necessary if rail passenger services are to survive in future; regrets the lack of progress ...[+++]

26. déplore que le fonctionnement du réseau ferroviaire se soit détérioré au cours des dernières années; observe notamment que la fréquence tant des trains de passagers dans le pays que des liaisons vers les pays limitrophes a été réduite au minimum et que le matériel roulant utilisé est moins adéquat pour les services de passagers sur des distances relativement courtes, de sorte que de nouveaux investissements sont nécessaires si l'on veut sauvegarder à l'avenir le transport ferroviaire de passagers; déplore l'absence de progrès réalisés dans la co ...[+++]


26. Regrets that the functioning of the railway network has deteriorated over recent years; notes, in particular, that both the frequency of domestic rail passenger services and connections to neighbouring countries have been reduced to a minimum and that the rolling stock in use is less suitable for passenger services over relatively short distances, so that new investment will be necessary if rail passenger services are to survive in future; regrets the lack of progress ...[+++]

26. déplore que le fonctionnement du réseau ferroviaire se soit détérioré au cours des dernières années; observe que la fréquence tant des trains de passagers dans le pays que des liaisons vers les pays limitrophes a été réduite comme peau de chagrin et que le matériel roulant utilisé est moins adéquat pour les services de passagers sur des distances relativement courtes, de sorte que de nouveaux investissements sont nécessaires si l'on veut sauvegarder à l'avenir le transport ferroviaire de passagers; déplore l'absence de progrès réalisés dans la co ...[+++]


This directive will be important for the continuing development of the Community’s railways, for passengers and for freight traffic.

Ce projet de directive, qui a été approuvé dans le cadre de la procédure de conciliation, sera important pour le développement des chemins de fer communautaires, à la fois pour le transport de voyageurs et pour le transport de marchandises.


However, if we want to step up the development of passenger traffic on the railways, this measure, which is attractive not only financially but also in terms of savings on travel time in comparison with road transport, would undoubtedly give us a strong card in the rail-versus-road battle.

Pourtant, afin d'accroître le développement du transport des passagers par rail, cette mesure incitative en termes financiers, mais aussi sur le plan du temps de transport par rapport à la route, serait certainement un atout de poids dans le match qui oppose le rail à la route.


As rapporteur on the progress of Community legislation on the development of the railways I may not be particularly happy, but when we look at the results we have achieved in regard to passenger rights, in particular compensation payments for train delays and the Europe-wide certification of train drivers, we can on the whole be satisfied.

En tant que rapporteur sur l'avancement de la législation communautaire concernant le développement des chemins de fer, je pourrais ne pas être particulièrement content mais, globalement, nous pouvons être satisfaits des résultats que nous avons obtenus en ce qui concerne les droits des voyageurs, et en particulier l'indemnisation en cas de retard d'un train et la certification européenne des conducteurs de train.


There are many examples of initiatives and investments that far exceed regulatory requirements because we consider regulations to be a minimum requirement and we embrace Safety Management System regulations which, in effect, add to regulations by providing a framework for railways to develop and manage their safety programs to exceed the base requirements.

Nombreux sont les exemples d'initiatives et d'investissements qui vont au-delà des exigences réglementaires. Nous estimons que la réglementation prévoit les exigences minimales, alors nous avons adopté le Règlement sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire qui s'ajoute à cette réglementation en fournissant un cadre aux chemins de fer pour la mise sur pied et la gestion de leurs programmes de sécuri.




D'autres ont cherché : railway passenger development program     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'railway passenger development program' ->

Date index: 2024-02-16
w