Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amount of precipitation
Amount of rainfall
Depth of precipitation
Depth of rainfall
Heavy rain
Heavy rainfall
Hyetograph
Intense rainfall
Jardi pluviograph
Jardi rate-of-rainfall gauge
Jardi rate-of-rainfall recorder
Natural siphon gauge
Natural siphon rainfall recorder
Natural-siphon raingauge
Pluviograph
Precipitation depth
Precipitation intensity
Precipitation rate
Precipitation recorder
Rain recorder
Rain recording gauge
Rainfall
Rainfall amount
Rainfall depth
Rainfall intensity
Rainfall intensity recorder
Rainfall rate
Rainfall recorder
Recording precipitation gauge
Recording rain gage
Recording rain gauge
Recording rain-gauge
Recording raingauge
Self-registering gauge
Storm rainfall
Tilting siphon rain gauge
Tilting siphon rainfall recorder
Tilting-siphon rain-gauge
Tilting-siphon type rain-gauge
Total precipitation
Total rainfall

Traduction de «rainfall recorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hyetograph | pluviograph | rain recorder | rain recording gauge | rainfall recorder | self-registering gauge

pluviomètre enregistreur


natural siphon gauge [ natural-siphon raingauge | natural siphon rainfall recorder | tilting siphon rainfall recorder | tilting siphon rain gauge | tilting-siphon rain-gauge | tilting-siphon type rain-gauge ]

pluviographe à siphonnage naturel


pluviograph [ recording raingauge | recording rain-gauge | recording rain gauge | recording precipitation gauge | recording rain gage | hyetograph | rainfall recorder | precipitation recorder ]

pluviographe [ pluviomètre enregistreur ]


Jardi pluviograph [ Jardi rate-of-rainfall gauge | Jardi rate-of-rainfall recorder ]

pluviographe de Jardi


amount of precipitation | amount of rainfall | depth of precipitation | depth of rainfall | precipitation depth | rainfall | rainfall amount | rainfall depth

hauteur de pluie | hauteur de précipitation | hauteur pluviométrique | lame d'eau précipitée | quantité de pluie | quantité de précipitation


amount of precipitation | precipitation depth | depth of precipitation | total precipitation | rainfall amount | amount of rainfall | rainfall depth | depth of rainfall | total rainfall

quantité de précipitation | hauteur de précipitation | lame d'eau précipitée | précipitation totale | quantité de pluie | hauteur de pluie | hauteur pluviométrique | volume des précipitations


heavy rain | heavy rainfall | intense rainfall | storm rainfall

forte pluie | forte précipitation | pluie intense | précipitation intense




heavy rain | heavy rainfall | intense rainfall | storm rainfall

forte pluie | pluie intense


precipitation intensity | precipitation rate | rainfall intensity | rainfall rate

intensité des précipitations | intensité de pluie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Records from the towns of Kentville and Greenwood indicate that rainfall was roughly 100 millimetres less than normal summer precipitation.

Les registres des municipalités de Kentville et de Greenwood indiquent que les précipitations ont été inférieures d'environ 100 millimètres aux précipitations normales d'été.


This was the largest rainfall event ever recorded on the Canadian Prairies.

C'était la chute de pluie la plus violente jamais enregistrée dans les Prairies canadiennes.


A. whereas on 20 February 2010 a unique meteorological phenomenon occurred on Madeira, with excessive and unprecedented rainfall (it is estimated that the rainfall recorded over five hours corresponded to what is usually recorded on average over two and a half months), strong winds and very high waves, which caused the death of at least 42 people, with 32 people still missing, 370 people displaced and some 70 people injured;

A. considérant qu'un phénomène météorologique unique s'est produit à Madère, le 20 février 2010, se caractérisant par des chutes de pluies excessives et sans précédent (les précipitations qui ont été enregistrées pendant plus de cinq heures correspondraient à la quantité ordinairement enregistrée durant une période, en moyenne, de deux mois et demi), des vents puissants et des vagues extrêmement élevées, causant la mort d'au moins 42 personnes, 32 personnes étant toujours portées disparues, 370 personnes ayant été déplacées et environ 70 personnes ayant été blessées,


A. whereas on 20 February 2010 a unique meteorological phenomenon occurred on Madeira, with excessive and unprecedented rainfall (it is estimated that the rainfall recorded over five hours corresponded to what is usually recorded on average over two and a half months), strong winds and very high waves, which caused the death of at least 42 people, with 32 people still missing, 370 people displaced and some 70 people injured,

A. considérant qu' un phénomène météorologique unique s'est produit à Madère, le 20 février 2010, se caractérisant par des chutes de pluies d'une intensité sans précédent (on estime que les précipitations enregistrées durant environ cinq heures ont correspondu à la quantité ordinairement enregistrée pour une période moyenne de deux mois et demi), des vents puissants et des vagues extrêmement élevées, causant la mort d'au moins 42 personnes, 32 personnes étant toujours portées disparues, 370 déplacées et environ 70 autres blessées,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Slovakia applied for assistance from the Solidarity Fund after in May and June 2010 the central and eastern parts of Slovakia were hit by record heavy rainfall.

La Slovaquie a demandé une intervention du Fonds de solidarité après qu'en mai et juin 2010 le centre et l'est du pays ont été frappés par des précipitations record.


This area has been experiencing record high temperatures and longer than average periods without rainfall for three consecutive years since 2008.

Cette région connaît des températures exceptionnellement élevées et des périodes de sécheresse plus longues que la moyenne pour la troisième année consécutive depuis 2008.


Mr. Speaker, Newfoundland and Labrador was just hit with the devastation of hurricane Igor, with record rainfalls and winds in excess of 170 kilometres per hour.

Monsieur le Président, l'ouragan Igor vient de dévaster Terre-Neuve-et-Labrador, avec des précipitations record et des vents dépassant les 170 km/h. Malheureusement, une personne est décédée.


Torrential rainfall, the highest ever recorded in Portugal, caused landslides, washed away bridges and nearly destroyed entire villages.

Des pluies torrentielles, les plus fortes jamais enregistrées au Portugal, ont causé des glissements de terrain qui ont emporté des ponts et presque détruit des villages entiers.


C. whereas the rainfall recorded to date is the lowest for the past 20 years in Spain, standing at 50% of the usual average rate; whereas this is having a direct effect on the process of desertification and erosion of farmland and is seriously affecting arable and stock farming and the processing industry,

C. considérant que la faible pluviométrie enregistrée jusqu'à présent, qui est la plus grave pour les vingt dernières années en Espagne et qui est inférieure à 50% de la valeur moyenne usuelle, exerce directement une influence sur le processus de désertification et d'érosion des zones agricoles espagnoles et affecte gravement les secteurs de l'agriculture et de l'élevage, ainsi que celui de la transformation,


B. whereas recently released data from Spain's National Meteorological Office (INM) shows that Spain has suffered its worst drought in some 60 years, with rainfall between November 2004 and March 2005 being 37% below the average for the period and the lowest since records began in 1947,

B. considérant que selon les données récemment publiées par l'Institut national de météorologie (INM), l'Espagne a été victime de la sécheresse la plus grave depuis quelque soixante ans, les précipitations enregistrées entre novembre 2004 et mars 2005 étant inférieures de 37% à la moyenne de cette période et les plus faibles depuis le début des observations officielles (1947),


w