put in place a genuine Community strategy on health and safety at work which is based on the setting of common comparable objectives, contains an action plan to reinforce the implementation, monitoring and evaluation of the existing dire
ctives and includes initiatives on risks that are covered inadequately or not at all, such as skin complaints caused by ex
posure to the sun's rays, newly emerging risks such as stress and musculo-skeletal disorders and the new work situations, and encourage the use of risk analyses as part of a prevent
...[+++]ive approach; mettre en place une vraie stratégie communautaire sur la santé et la sécurité au travail qui s'appuie sur la définition d'objectifs communs comparables, qui s'accompagne d'un plan d'action pour le renforcement de la mise en œuvre, du contrôle et de l'évaluation des directives existantes
et qui comporte des initiatives sur les risques non encore couverts ou insuffisamment couverts, les affections cutanées consécutives
à l'exposition aux rayons solaires, par exemple, sur les nouveaux risques émergents comme le stress et les troubles mus
...[+++]culo-squelettiques et les nouvelles situations du travail, et promouvoir le recours à des analyses du risque comme faisant partie d'une approche préventive; 
