However, the decision to extend measures is not based on material injury in the RIP but on findings with regard to the likelihood of recurrence of injury, in line with Article 11(2) of the basic Regulation. Therefore, this argument had to be rejected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Toutefois, la décision de proroger les mesures ne se fonde pas sur l'existence d'un préjudice important au cours de la période d'enquête de réexamen, mais sur les conclusions relatives à la probabilité de réapparition du préjudice, conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement de base. Cet argument a donc dû être rejeté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Given the fragile economic situation of the Union industry, such likely scenario would have a significant adverse effect on the ongoing recovery of the Union industry and would in all likelihood cause recurrence of material injury.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Étant donné la situation économique fragile de l'industrie de l'Union, ce scénario probable aurait un effet défavorable notable sur le rétablissement actuel de l'industrie de l'Union et entraînerait, selon toute vraisemblance, la réapparition d'un préjudice important.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

In view of the findings of the investigation as explained in the recitals above, the absence of measures would in all likelihood result in a significant increase of exports from the PRC at low prices, affecting negatively the financial and economic performance of the Union industry and resulting in recurrence of material injury.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Compte tenu des conclusions de l'enquête exposées dans les considérants ci-dessus, l'absence de mesures conduirait, selon toute probabilité, à une augmentation significative des exportations à bas prix à partir de la RPC, ce qui affecterait la performance économique et financière de l'industrie de l'Union et aboutirait à la réapparition d'un préjudice important.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In view of the conclusions on the situation of the Union industry set out at recitals 70 to 72, and pursuant to the arguments relating to the analysis on the likelihood of recurrence of injury as explained in recitals 74 to 79, it can also be considered that the Union industry would be likely to experience a serious deterioration of its financial situation in case the anti-dumping duties were allowed to expire, and this would lead to the recurrence of material injury.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Au vu des conclusions relatives à la situation de l'industrie de l'Union, telles qu'exposées aux considérants 70 à 72, et des arguments concernant l'analyse de la probabilité de réapparition du préjudice, tels qu'exposés aux considérants 74 à 79, il peut en outre être considéré que l'expiration des droits antidumping entraînerait vraisemblablement une grave détérioration de la situation financière de l'industrie de l'Union et, par là même, la réapparition d'un préjudice important.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since there is no continuation of material injury caused by imports from the country concerned, the analysis focused on the likelihood of recurrence of material injury should the existing measures be removed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Étant donné qu’il n’y a pas eu continuation du préjudice matériel occasionné par les importations depuis le pays concerné, l’analyse s’est concentrée sur la probabilité de réapparition d’un préjudice matériel en cas d’abrogation des mesures existantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Further to review investigations conducted by the Commission as concerns the duties imposed on imports from Korea and China, it was concluded that the removal of the duties would lead to a recurrence or continuation of material injury, and that therefore the measures should be maintained.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

Suite aux enquêtes de réexamen menées par la Commission pour ce qui concerne les droits applicables aux importations en provenance de Corée et de Chine, il a été conclu que l'abrogation des droits conduirait à une réapparition ou une continuation du préjudice important, et que par conséquent les mesures devaient être maintenues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-26]

D'autres ont cherché : alleged material injury material damage material injury non-material injury recurrence of injury recurrence of material injury tangible damage tangible injury recurrence material injury

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'recurrence material injury' ->

Date index: 2024-02-27