Traduction de «reduced-power model » (Anglais → Français) :

30. constate qu'une grande partie des sites les plus compétitifs de production d'énergies renouvelables dans l'Union européenne sont très éloignés des centres de consommation, de sorte qu'ils ne peuvent déployer leur plein potentiel que moyennant le développement des systèmes de transport et de distribution et le renforcement des interconnexions transfrontalières; relève également les avantages d'une décentralisation de la production d'énergie renouvelable, proche des centres de consommation; souligne que cette décentralisation peut entraîner des réductions des coûts, réduire la nécessité d'étendre le réseau et éviter les goulets d'étranglement lorsqu'il existe des infrastructures appropriées; estime que la Commission devrait faciliter l ...[+++]'élaboration d'outils de modélisation appropriés, permettant de déterminer l'équilibre optimal à atteindre entre les centrales électriques lointaines et de grande envergure d'une part, et les installations au niveau de la distribution d'autre part; souligne le potentiel que revêt une approche intégrée du système énergétique, qui englobe à la fois l'offre et la demande de chauffage et d'électricité; constate également le potentiel de la production locale d'énergie renouvelable, comme la microgénération ou les coopératives de citoyens qui investissent dans la production et a distribution d'énergies renouvelables, par exemple le chauffage géothermique et l'énergie solaire, comme la Commission l'évoque dans sa communication;

Par ailleurs, l'accord sur l'environnement suit le modèle récent des ALE conclus avec la Colombie et le Pérou en négligeant de prévoir un mécanisme de résolution de conflits environnementaux à l'intention des citoyens et en limitant les comités consultatifs conjoints et les mécanismes de plaintes prévus dans des accords antérieurs, comme l'ALENA ou l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili, à un seul coordinateur ne disposant pas de pouvoirs indépendants et à un comité d'examen auquel seuls les États — et non les citoyens — peuvent faire appel.

14. propose également d'étudier la faisabilité de la création d’un organe de règlement des différends monétaires sur le modèle de ce que les États ont réussi à créer en matière commerciale à l'OMC, organe qui pourrait aider à stabiliser le système monétaire mondial, à réduire le risque de pratiques abusives et à rendre aux marchés mondiaux la confiance dont ils ont besoin pour faire face avec succès aux nouveaux défis économiques posés, notamment, par la globalisation et la raréfaction des ressources naturelles, ainsi que par l'émergence de nouvelles puissances commerciales;

Votre suggestion de l'éliminer ou de la réduire doit s'appuyer sur la preuve que le processus actuel est injuste à l'égard de ceux qui ont déjà été jugés, et que le Bureau de la concurrence et le Tribunal de la concurrence ne devraient pas être investis de ce pouvoir.

évaluation technologique, options d'économies d'énergie, activités de validation et de modélisation de technologies énergétiques nouvelles et classiques (notamment les piles à combustible) , concentrées notamment sur la sûreté, le rendement et les économies d'énergie (diminuer les besoins) , les techniques de production d'électricité à partir de sources renouvelables, biomasse et déchets et incinération durable;

- évaluation technologique, options d’économies d’énergie, activités de validation et de modélisation de technologies énergétiques nouvelles et classiques (notamment les piles à combustible), concentrées notamment sur la sûreté, le rendement et les économies d’énergie (diminuer les besoins), les techniques de production d'électricité à partir de sources renouvelables, biomasse et déchets;