Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Refrigeration of animals found dead

Traduction de «refrigeration animals found dead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
refrigeration of animals found dead

réfrigération des animaux trouvés morts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The data should be summarised in tabular form. The data should show the number of animals at the start of the test, the number of animals found dead during the test or found showing signs of toxicity, a description of the signs of toxicity observed, including time of onset, duration and severity.

Les résultats sont résumés sous forme de tableaux faisant apparaître le nombre d'animaux au début de l'essai, le nombre d'animaux trouvés morts au cours de l'essai ou présentant des signes de toxicité, et une description de ces signes, notamment le moment de leur apparition, leur durée et leur gravité.


Where appropriate, for each test group and each generation, the following should be reported: number of animals at the start of the test, number of animals found dead during the test or killed for humane reasons, time of any death or humane kill, number of fertile animals, number of pregnant females, number of females giving birth to a litter, and number of animals showing signs of toxicity.

S'il y a lieu, on présentera les informations suivantes pour chaque groupe d'essai et chaque génération: nombre d'animaux présents au début de l'essai, nombre d'animaux décédés durant l'essai ou euthanasiés, moment du décès ou de l'euthanasie, nombre d'animaux fertiles, nombre de femelles gravides, nombre de femelles donnant naissance à une portée, et nombre d'animaux manifestant des signes de toxicité.


Similar aid is granted to cover the cost of managing the bodies of dead laboratory animals or animals found dead by the public authorities where the owners of the animal cannot be established, if they pose a risk to human or animal health or the environment, and for wild animals found dead which are suspected of having been infected with diseases that are transmissible to humans or animals.

Une aide analogue est accordée pour couvrir les frais de gestion de cadavres d'animaux de laboratoire ou d'animaux trouvés morts par les pouvoirs publics dont le propriétaire est impossible à déterminer s'ils présentent un risque pour la santé humaine, pour la santé animale ou pour l'environnement. Il en va de même pour les animaux sauvages trouvés morts sur lesquels pèse un soupçon qu'ils ont souffert d'une pathologie transmissible à l'Homme ou à d'autres animaux.


Under this scheme, the system for granting State aid for the management of animals found dead and which may be infected with spongiform encephalopathy remains unchanged, and the costs of their removal (transportation) and destruction are covered up to 100 %.

Dans ce dispositif, le système d'octroi d'une aide d'État pour la gestion d'animaux trouvés morts susceptibles d'être atteints d'une encéphalopathie spongiforme n'est pas modifié et les frais de leur enlèvement (transport) et de leur destruction continuent d'être couverts jusqu'à 100 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The slaughter tax is used to finance the collection and processing of animals found dead on farms (costing EUR 74.88 million a year) and the cost of collecting, processing and incinerating slaughter waste (costing some EUR 93.36 million a year).

La taxe d'abattage sert notamment à financer la collecte et la transformation des animaux trouvés morts dans les exploitations agricoles (à hauteur de 74,88 millions d'€/an) ainsi que les coûts de la collecte, la transformation et l'incinération des déchets remis par les abatteurs (à hauteur d'environ 93,36 millions d'€/an).


Today's decision does not concern the financing of aids notified by France for the administration costs for animals found dead and slaughter waste incurred in 2003, or an aid of EUR 1 000 a year in favour of butchers.

La décision prise aujourd'hui ne concerne pas le financement des aides notifiées par la France pour les coûts de la gestion des animaux trouvés morts et des déchets d'abattage, occasionnés en 2003.


Funding by the State for animals found dead on farms, at a rate of between 75% and 100% depending on the species, constitutes a State aid benefiting farmers compatible with Community competition rules.

La prise en charge d'animaux trouvés morts dans les exploitations agricoles par l'État à un taux entre 75% et 100%, selon l'espèce, constitue une aide d'État en faveur des agriculteurs compatible avec les règles de concurrence communautaires.


(k) the method of removal of wild animals found dead or shot, which shall be based on:

k) la méthode d'élimination des animaux sauvages trouvés morts ou abattus, fondée sur:


Most cases of BSE have been identified by the tests in animals presented for emergency slaughter or found dead at the farm.

La plupart des cas d'ESB ont été identifiés par les tests pratiqués sur des animaux présentés pour un abattage d'urgence ou trouvés morts à la ferme.


Between 1973 and 1990, 60 million tonnes of bottom-living animals were found dead, including 5 000 tonnes of fish.

Entre 1973 et 1990, 60 millions de tonnes d'animaux démersaux ont été trouvés morts, dont 5 000 tonnes de poissons.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'refrigeration animals found dead' ->

Date index: 2022-07-23
w