Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Refundable medical expense credit
Refundable medical expense supplement

Traduction de «refundable medical expense supplement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
refundable medical expense supplement

supplément remboursable pour frais médicaux


refundable medical expense credit

crédit remboursable des frais médicaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Refundable Medical Expense Supplement provides increased tax assistance for low-income individuals in the paid labour force with higher-than-average medical expenses.

Le supplément remboursable pour frais médicaux apporte une aide fiscale aux personnes à faible revenu de la population active qui ont des dépenses médicales supérieures à la moyenne.


There is the disability tax credit, the disability tax credit supplement for children, medical expense tax credit, the caregiver credit, the infirm dependant credit, the disability supports deduction and a refundable medical expense supplement.

Il y a le crédit d’impôt pour personnes handicapées, le supplément du crédit d’impôt pour les personnes handicapées pour enfants, le crédit d’impôt pour frais médicaux, le crédit d’impôt pour fournisseurs de soins, le crédit d’impôt pour personnes à charge déficientes, la déduction pour produits et services de soutien aux personnes handicapées et le supplément remboursable pour frais médicaux.


They would have helped families with children who have disabilities by increasing the maximum annual child disability benefit to $2,300, starting in July 2006, and they would have helped low income working Canadians with high medical- and disability-related expenses by increasing the maximum amount of the refundable medical expense supplement from $750 to $1,000 for the 2006 taxation year.

Elles auraient aidé les familles ayant des enfants handicapés en portant le plafond annuel de la prestation pour enfants handicapés à 2 300 $ à partir de juillet 2006. Elles auraient également aidé les travailleurs canadiens à faible revenu qui ont d'importants frais médicaux ou d'importantes dépenses liées à un handicap en faisant passer le plafond annuel du supplément remboursable pour frais médicaux de 750 $ à 1 000 $ pour l'année d'imposition 2006.


The provisions of this bill purport to reduce the lowest federal income tax rate from 16 to 15 per cent effective January 1, 2005; to increase the basic personal allowance by $500 effective January 1, 2005, and to make consequential amendments to other personal amounts; to decrease the maximum refundable medical expense supplement for 2006 and subsequent taxation years; and to increase the child disability benefit supplement to the Canada Child Tax Benefit for 2006 and subsequent taxation years.

Il propose de faire passer de 16 à 15 p. 100 le taux le plus faible d'impôt fédéral sur le revenu, à compter du 1janvier 2005; de hausser de 500 $ le montant personnel de base à compter du 1 janvier 2005 et de modifier en conséquence d'autres montants personnels; de hausser le plafond du supplément remboursable pour frais médicaux, pour les années d'imposition 2006 et suivantes; et de hausser la Prestation pour enfants handicapés de la Prestation fiscale canadienne pour enfants, pour les années d'imposition 2006 et suivantes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of the case law of the Court of Justice of the European Communities, which recognises the right of patients to the refund of medical expenses incurred in another Member State but distinguishes between hospital and non-hospital care and links the exercise of this right with certain conditions to ensure financial balance and social security with the aim of safeguarding a high level of health protection, Community action is required to deal with the issues associated with patient mobility and the promotion of the e-health initiatives and, in particular the further development of the ‘European health insuran ...[+++]

En vertu de la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes, qui a reconnu le droit des patients au remboursement des frais médicaux dans un autre État membre, en établissant toutefois une distinction entre les soins hospitaliers et les soins ambulatoires, et en soumettant l’exercice de ce droit à certaines conditions qui devront garantir l’équilibre financier et l’assurance sociale, toujours dans le but de maintenir un niveau élevé de protection de la santé, il y a lieu de prévoir une action communautaire couvrant les questions de mobilité des patients et de promotion des initiatives relatives à la "santé électronique ...[+++]


The first petition from my constituents asks parliament to amend the Income Tax Act to include disabled people with extremely high medical expenses by a refundable medical expense supplement.

La première provient de mes électeurs qui demandent au Parlement de modifier la Loi de l'impôt sur le revenu afin d'ajouter un supplément remboursable pour frais médicaux pour les personnes handicapées dont les dépenses médicales sont extrêmement élevées.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'refundable medical expense supplement' ->

Date index: 2022-07-20
w