grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

refuse to affix the EEC verification mark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refus d'apposer la marque de vérification CEE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to serve the objective of fostering and creating a well-functioning internal market and to facilitate acquiring and protecting trade marks in the Union, to the benefit of the growth and the competitiveness of European businesses, in particular small and medium-sized enterprises, it is necessary to go beyond the limited scope of approximation achieved by Directive 2008/95/EC and extend approximation to other aspects of substantive trade mark law governing trade marks protected through registration pursuant to Regulation (EC) No 207/2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Dès lors, il est nécessaire, afin de soutenir la mise en place d'un marché intérieur performant et de faciliter l'acquisition et la protection de marques dans l'Union au bénéfice de la croissance et de la compétitivité des entreprises européennes, en particulier les petites et moyennes entreprises, d'aller au-delà du rapprochement limité réalisé au moyen de la directive 2008/95/CE, et d'étendre le champ d'application de ce rapprochement à d'autres aspects du droit matériel des marques qui régissent les marques protégées par l'enregistrement au titre du règlement (CE) no 207/2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

This Directive should not deprive the Member States of the right to continue to protect trade marks acquired through use but should take them into account only with regard to their relationship with trade marks acquired by registration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La présente directive ne devrait pas priver les États membres du droit de continuer à protéger les marques acquises par l'usage, mais ne devrait régir que leurs rapports avec les marques acquises par l'enregistrement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(8) In order to serve the objective of fostering and creating a well functioning single market and to facilitate acquiring and protecting trade marks in the Union, it is therefore necessary to go beyond the limited scope of approximation achieved by Directive 2008/95/EC and extend approximation to all aspects of substantive trade mark law governing trade marks protected through registration as covered by Regulation (EC) No 207/2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(8) Dès lors, il est nécessaire, afin de soutenir la mise en place d'un marché unique performant et de faciliter l'acquisition et la protection de marques dans l'Union, d'aller au-delà du rapprochement limité réalisé au moyen de la directive 2008/95/CE et d'étendre le champ d'application de ce rapprochement à tous les aspects du droit matériel des marques qui régissent les marques protégées par l'enregistrement au titre du règlement (CE) nº 207/2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(11) This Directive should not deprive the Member States of the right to continue to protect trade marks acquired through use but should take them into account only in regard to the Ö their Õ relationship between them and Ö with Õ trade marks acquired by registration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(11) La présente directive ne devrait pas enlever aux États membres le droit de continuer à protéger les marques acquises par l’usage, mais ne devrait régir que leurs rapports avec les marques acquises par l’enregistrement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the same time, the report expressly states that implementation of the Muscardini report on ‘Made in’ origin marking – which, by the way, we strongly supported – will serve to protect origin marking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Dans le même temps, le rapport postule que la mise en œuvre du rapport Muscardini sur l’indication du pays d’origine («made in») – que nous soutenons par ailleurs – servira à protéger l’indication de l’origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

There is a need to protect certified marks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Il est nécessaire de protéger les labels de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

This Directive should not deprive the Member States of the right to continue to protect trade marks acquired through use but should take them into account only in regard to the relationship between them and trade marks acquired by registration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

La présente directive ne devrait pas enlever aux États membres le droit de continuer à protéger les marques acquises par l’usage, mais ne devrait régir que leurs rapports avec les marques acquises par l’enregistrement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade name;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Particularly in the light of global competition, and in the interests of consumer protection, those marks should be easily recognisable by every member of the public, given that non-European certifiers can at any time check a product and, as third-party certifiers, have their own names and logos placed on that product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Compte tenu notamment de la concurrence internationale et dans l'intérêt de la protection des consommateurs, les symboles des certificateurs tiers devraient être aisément repérables par chaque citoyen. Les certificateurs extra-européens ont en effet la possibilité, en tant que certificateurs tiers, d'apposer à tout moment leur propre nom ou leur propre logo sur un produit une fois que celui-ci a été contrôlé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

D'autres ont cherché : protect a mark protect a trademark refusal of protection of a mark refusal protection a mark

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'refusal protection a mark' ->

Date index: 2024-02-04