Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «region with rice cultivation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

region with rice cultivation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de culture du riz | zone rizicole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rice cultivation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

riziculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ways in which it has made a difference include: the rehabilitation and development of 3,500 ha of irrigation; the reconstruction of 8km of a dike against flooding by the river Mutimbuzi; support to increase rice cultivation by 4 000 ha; providing producers with quality products such as seeds and fertilisers, reintroducing the animal traction system (using animals in agriculture and transportation), rehabilitating rural tracks an ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Il a notamment permis: la réhabilitation et le développement de systèmes d’irrigation sur 3 500 ha; la reconstruction de 8 km de digues anti-inondations le long de la rivière Mutimbuzi; le soutien à l’extension de la riziculture sur 4 000 ha supplémentaires; la fourniture aux producteurs de produits de qualité, tels que des semences et des engrais, la réintroduction du système de traction animale (utilisation des animaux dans l’agriculture et les transports), la réhabilitation des pistes rurales et la construction d’entrepôts de st ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-19]

An agriculture project, ("Programme for water management works for agriculture") which has successfully provided support to food security in the aftermath of the recent food price crisis and led, among other things, to the development of 400 hectares of land for rice cultivation

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

un projet dans le secteur de l’agriculture (travaux d’aménagement hydraulique pour l’agriculture), qui a contribué avec succès à la sécurité alimentaire au lendemain de la récente crise liée au prix des produits alimentaires et a entre autres permis de mettre en valeur 400 hectares de terres aujourd’hui affectés à la riziculture;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

Let me just take a few brief examples: grants for silkworm breeding, bee-keeping, cotton farming, energy crops, figs, hemp, nuts, olive groves, rice cultivation, and tobacco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Prenons simplement quelques exemples: les subventions pour l'élevage de vers à soie, l'apiculture, la culture du coton, les cultures énergétiques, les figues, le chanvre, les noix, les oliveraies, la riziculture, et le tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Let me just take a few brief examples: grants for silkworm breeding, bee-keeping, cotton farming, energy crops, figs, hemp, nuts, olive groves, rice cultivation, and tobacco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Human-influenced sources include combustion of fossil fuels, livestock husbandry (cattle and sheep eat plants which ferment in their stomachs, so they exhale methane), rice cultivation (flooded rice cultivation triggers anaerobic - without oxygen - decomposition of organic matter in the soil and methane emissions) and waste management (again, due decomposition of organic matter).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Parmi les sources imputables à l'activité humaine, il faut citer, outre la combustion des combustibles fossiles, l'élevage (les bovins et les ovins mangent des végétaux qui fermentent dans leurs estomacs, et produisent ainsi du méthane), la riziculture (qui donne lieu à une décomposition anaérobie - sans oxygène – de matières organiques dans le sol, ainsi qu’à des émissions de méthane) et la gestion des déchets (là encore, décomposition de matières organiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

On the one hand these products were produced from genetically modified soya and on the other consisted of genetically modified rice with the commercial designation Parboiled, Kastano Genius, Parboiled with Wild Rice and Riziana Parboiled which had not been authorised to be marketed by the US authorities either, since it was blamed for causing allergies, and cultivation was only on an experimental basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Il s’agit de produits qui ont été obtenus à partir de soja génétiquement modifié, ainsi que de riz génétiquement modifié, vendu sous les appellations commerciales «Parboiled», «Kastano Genius», «Parboiled me agrioryzo» et «Riziana Parboiled», alors qu’il ne bénéficiait pas de permis de circulation de la part des États-Unis, étant donné qu’il était soupçonné de provoquer des allergies et n’était cultivé qu’à titre expérimental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

It is vital to recognise the specific nature of rice growing in wetland areas of high environmental interest, particularly taking account of the context defined by the EBA initiative and in view of proposed cuts in market support, which would compromise the viability of family farms and encourage the abandonment of large areas now under cultivation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Il est indispensable de reconnaître la spécificité de la riziculture dans les zones humides à fort intérêt écologique, en tenant davantage compte du contexte défini par l'initiative EBA et face à des propositions de réduction du soutien au marché, qui compromettront la viabilité des exploitations familiales en favorisant l'abandon de vastes superficies aujourd'hui cultivées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

Actions to be considered for methane emissions include minimising losses to the atmosphere and studying possible improvements in livestock management, rice cultivation and lagoons management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 5 - En ce qui concerne les émissions de méthane, on pourrait prendre des mesures pour minimiser les pertes dans l'atmosphère et étudier des améliorations possibles de la gestion du bétail, de la culture du riz et de la gestion des lagunes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

MADAGASCAR Rehabilitation of rice-growing areas 5th EDF 7.200.000 ECU in the Province of Toliara Grant The objective of the project is to enable the province of Toliara (on the south-western coast of the country), an underprivileged region where there is a great shortage of paddy rice, to participate in the national programme for the rehabilitation of rice-growing areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MADAGASCAR Rehablitation des 5eme FED 7.200.000 Ecus Perimetres Rizicoles dans Aide non remboursable la Province de TOLIARA Le porjet a pour objet de participer, dans la province de TOLIARA (Cote Sud-ouest du pays), region desheritee et tres deficitaireen Riz-Paddy, au programme national de rehabilitation des perimetres rizicoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : region with rice cultivation rice cultivation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'region with rice cultivation' ->

Date index: 2023-11-03