These concern not only some technical aspects of the directive, like disinfection of holdings, or other contaminated materials and sampling of suspected pigs, but also some more substantial and sensitive issues, like marker vaccination and the introduction of a ban on feeding pigs with catering waste.
Ces dernières concernent non seulement quelques aspects techniques de la directive, tels que la désinfection des fermes et d’autres outils infectés et l'échantillonnage des porcs suspectés d’être infectés, mais également certaines questions plus substantielles et délicates, telles que les vaccins marqueurs et l’introduction d’une interdiction de nourrir les porcs avec des déchets.
