The Commission proposes to channel support to the United Nations (UN) and World Bank programmes to assist in the holding of elections, the reform of the justice system, the reinforcement of civil society and free media, and to offer training and technical assistance to central and local administrations in the practice of good governance.
La Commission propose d'octroyer une aide aux programmes élaborés par les Nations unies et la Banque mondiale en vue de contribuer à l'organisation d'élections, à la réforme du système judiciaire, au renforcement de la société civile et à l'apparition de médias libres. Elle propose par ailleurs d'organiser des actions de formation et de fournir une assistance technique aux administrations centrales et locales en matière de bonne gouvernance.
