1. Calls for the immediat
e and unconditional release of Mr Maseko and Mr Makhubu, given that their imprisonment rela
tes directly to the legitimate exercise of their right to freedom of expression and opinion; calls also for the immediate and unconditional release of all prisoners of conscience and political prisoners, including Mario Masuku, President of
the People’s United Democratic Movement, and Maxwell Dlamini, Secretary-Gener
...[+++]al of the Swaziland Youth Congress; condemns the harsh conditions of detention of both prisoners and calls on the authorities of Swaziland to guarantee their physical and psychological integrity in all circumstances; 1. demande que et MM. Maseko et Akhubu soient libérés immédiatement et sans condition, étant donné que leur détention est directement liée à l'exercice de leur droit à la liberté d'expression et d'opinion; demande également la libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers de conscience et des prisonniers politiques, y compris celles de Mario Masuku, pré
sident du Mouvement démocratique populaire uni, et de Maxwell Dlamini, secrétaire génér
al du Congrès de la jeunesse du Swaziland; condamne les conditions de détention
...[+++] pénibles imposées aux deux prisonniers et invite les autorités swazies à garantir leur intégrité physique et psychologique en toutes circonstances;