Not only did it follow the example of the Conservative government, but it is now negotiating—and I say negotiating, although it is not really negotiating—so it can transfer $1.9 million to the provinces to manage the rental housing stock.
Non seulement il a poursuivi dans la veine de ce que le gouvernement conservateur avait fait, mais en plus, il est présentement en train de négocier—je dis négocier, mais dans le fond, il ne s'agit pas d'une véritable négociation—en vue de transférer aux provinces 1,9 million de dollars pour la gestion du parc de logements locatifs.