Traduction de «repair garments » (Anglais → Français) :

retoucher des vêtements

examiner des échantillons de vêtements

réaliser des vêtements sur mesure

couturier-réparateur de vêtements [ couturière-réparatrice de vêtements ]

Inter-American Textile, Garment, Leather and Shoe Workers' Federation [ Fédération interaméricaine des travailleurs du textile, de l'habillement et du cuir ]

réparation de longues séquences

housse pour vêtements | housse protectrice pour vêtements

industrie du prêt-à-porter | secteur du prêt-à-porter

entretien [ entretien et réparation | maintenance | réparation ]

- stoppage, remaillage, réparation et retouches de vêtements,

Aussi, un prestataire ne sera pas responsable d'un dommage si on ne peut pas légitimement attendre que ce dommage ne se produise pas, compte tenu de la nature de l'objet et de la portée du service : . ex : intervention chirurgicale à risques : on ne peut pas légitimement s'attendre à ce que ces risques ne se réalisent pas en fonction de la nature du service réparation d'une pièce X d'une voiture mais non de la pièce Y : on ne peut pas légitimement s'attendre à éviter un dommage dû à la pièce Y en fonction de l'objet et de la portée du service nettoyage à sec d'un tissu fragile : le prestataires attire l'attention sur les risques de déchirement : on ne peut pas légitimement s'attendre à ce que le vêtement ne se déchire pas en fonction de la ...[+++]nature du service. Il est exact que le prestataire aura intérêt à préciser clairement l'objet, la nature et la portée du service. 2. Ne risque-t-on pas d'arriver à la situation souvent excessive que l'on connait aux Etats-Unis ?

- En Irlande, "Network for jobs" est un groupe de soutien mutuel de 6 petites coopératives dirigées par des jeunes, qui comprennent un journal, un service de raccommodage de vêtements, des objets décoratifs et des logiciels d'ordinateurs.