14. Notes with concern that, according to the reports on the Code of Conduct on Multilingualism, requests for interpretation services originating from committees, delegations and political groups were still affected by a high and growing level of late cancellations, as illustrated by the following figures:
14. observe avec préoccupation que, selon les rapports relatifs au code de conduite du multilinguisme, les demandes de services d'interprétation provenant des commissions, des délégations et des groupes politiques continuent à présenter un niveau élevé et croissant d'annulations tardives, comme le montrent les chiffres suivants:
