Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After-heat removal system
Apparent stress
Eddy shearing stress
Eddy stress
Hydric stress
Internal stress
Internal stresses
Locked-in residual stress
Locked-up stress
Long term cooling
Long term cooling system
Moisture stress
RHR
Residual heat removal system
Residual power evacuation
Residual power evacuation system
Residual stress
Residual stresses
Residual welding stress
Residual-heat-removal system
Reynolds stress
Trapped stress
Turbulent shear stress
Unrelieved stress
Virtual stress
Water deficiency stress
Water stress

Traduction de «residual stress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
residual stress | residual welding stress

contrainte résiduelle de soudage


residual stress [ internal stress ]

contrainte résiduelle [ tension interne | contrainte propre | contrainte interne ]




locked-up stress | residual stress | trapped stress | unrelieved stress

contrainte résiduelle


locked-up stress [ locked-in residual stress | internal stress ]

contrainte résiduelle


internal stresses | residual stresses

contrainte interne | contrainte propre | contrainte résiduelle | tension interne


Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another mental diso ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]


Reynolds stress [ eddy shearing stress | turbulent shear stress | eddy stress | virtual stress | apparent stress ]

tension de Reynolds


water stress | hydric stress | water deficiency stress | moisture stress

stress hydrique


residual heat removal system | RHR | residual-heat-removal system | after-heat removal system | residual power evacuation system | long term cooling system | residual power evacuation | long term cooling

circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle | RRA | circuit d'évacuation de la puissance résiduelle | circuit d'élimination de la chaleur résiduelle | circuit d'enlèvement de la chaleur résiduelle | système de refroidissement du cœur à l'arrêt | système de refroidissement du cœur à long terme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A type test, as described in clause 6.2 of EN 13979-1:2003+A1:2009+A2:2011 shall be performed in order to check that the lateral displacement of the rim during braking and the residual stress are within the specified tolerance limits.

Un essai de type, tel que décrit au point 6.2 de la norme EN 13979-1:2003 + A1:2009 + A2:2011, doit être effectué afin de vérifier que, au cours du freinage, le déplacement latéral de la jante et les contraintes résiduelles restent dans les limites de tolérance spécifiées.


The decision criteria of residual stresses for forged and rolled wheels are set out in EN 13979-1:2003+A1:2009+A2:2011.

Les critères de décision pour les contraintes résiduelles dans le cas des roues forgées et laminées sont définis dans la norme EN 13979-1:2003 + A1:2009 + A2:2011.


A type test, as described in clause 6.2 of EN 13979-1:2003+A1:2009+A2:2011 shall be performed in order to check that the lateral displacement of the rim during braking and the residual stress are within the specified tolerance limits.

Un essai de type, tel que décrit au point 6.2 de la norme EN 13979-1:2003 + A1:2009 + A2:2011, doit être effectué afin de vérifier que, au cours du freinage, le déplacement latéral de la jante et les contraintes résiduelles restent dans les limites de tolérance spécifiées.


The decision criteria of residual stresses for forged and rolled wheels are set out in EN 13979-1:2003+A1:2009+A2:2011.

Les critères de décision pour les contraintes résiduelles dans le cas des roues forgées et laminées sont définis dans la norme EN 13979-1:2003 + A1:2009 + A2:2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In sum, industrialization of apiculture stresses honeybees by limiting their access to sufficient quantities and qualities of nutrition by exposing them to multiple pesticide residues, probably other contaminants that I haven't talked about, and to a suite of parasites with which they have not co-evolved.

En somme, l'industrialisation de l'apiculture cause un stress aux abeilles domestiques en limitant leur accès à des aliments de qualité et en quantités suffisantes, et en les exposant à plusieurs résidus de pesticides et probablement à d'autres contaminants dont je n'ai pas parlé, ainsi qu'à une série de parasites avec lesquels elles n'ont pas évolué.


One comment I should like to make, although not directly connected with the subject under discussion, is on imported products: I stress that they are also monitored for pesticide residues thanks to another regulation on the maximum permissible levels of pesticide residues.

Je voudrais également faire un commentaire, bien que cela ne soit pas directement lié au sujet actuellement discuté, sur les produits importés: je voudrais indiquer qu’ils font aussi l’objet de contrôles pour voir s’ils contiennent des résidus de pesticides grâce à un autre règlement sur les niveaux maximum autorisés de résidus de pesticides.


One comment I should like to make, although not directly connected with the subject under discussion, is on imported products: I stress that they are also monitored for pesticide residues thanks to another regulation on the maximum permissible levels of pesticide residues.

Je voudrais également faire un commentaire, bien que cela ne soit pas directement lié au sujet actuellement discuté, sur les produits importés: je voudrais indiquer qu’ils font aussi l’objet de contrôles pour voir s’ils contiennent des résidus de pesticides grâce à un autre règlement sur les niveaux maximum autorisés de résidus de pesticides.


25. Stresses that particular care should be taken to avoid any intensification of production which may have adverse effects on the environment such as polluting the soil with fertiliser residues and plant protection products and depleting and contaminating water resources;

25. souligne qu'il faut particulièrement veiller à éviter une intensification de la production telle qu'elle porte préjudice à l'environnement notamment en surchargeant les sols de résidus d'engrais et de produits phytopharmaceutiques, en épuisant les ressources en eau et en les polluant;


Even exposure to small levels of residues in meat and meat products carries risks and no threshold levels can be established for any of the six substances, stressed the experts.

Les experts soulignent qu'une exposition à des quantités même faibles de ces résidus dans la viande ou les produits carnés présente des risques et qu'un seuil ne peut être établi pour aucune de ces six substances.


Commissioner Byrne stressed that the discovery of illegal use of nitrofurans in Portugal demonstrated the efficiency of the Community residue monitoring system.

Le commissaire Byrne a souligné que la découverte de l'utilisation illégale de nitrofurane au Portugal prouvait l'efficacité du système communautaire de dépistage des résidus.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'residual stress' ->

Date index: 2021-07-18
w