Mr. Speaker, in the budget implementation bill, the Conservative government is trying to slip in a provision to make outgoing international mail accessible to the competition, thereby attacking Canada Post's exclusive privilege and opening the door to full deregulation of the crown corporation.
Monsieur le Président, dans son projet de loi de mise en oeuvre du budget, le gouvernement conservateur tente sournoisement de faire adopter une disposition qui vise à ouvrir le courrier international de départ à la concurrence, s'attaquant ainsi au privilège exclusif de Postes Canada et ouvrant la porte à une déréglementation complète de la société d'État.
