Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alma Society-Adoptees' Liberty Movement Association
Banishment
Compulsory residence order
Free play
Freedom of action
Freedom of maneuver
Freedom of manoeuvre
Freedom of movement
Full discretion
House arrest
Liberty of action
Liberty to move
Restrict in his personal liberty
Restrict the movement of the goalkeeper
Restriction of liberty
Restriction of movement
Restrictions of movements for pedestrians
Restrictions on movement and residence

Traduction de «restriction liberty movement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Alma Society-Adoptees' Liberty Movement Association

Alma Society-Adoptees' Liberty Movement Association


restriction of movement

entrave à la liberté de mouvement [ RM | entrave à la liberté de circulation ]


restrict the movement of the goalkeeper

entraver les mouvements du gardien de but


restrictions of movements for pedestrians

dispositions relatives à la circulation des piétons


restrictions on movement and residence

restrictions au déplacement et au séjour


restrictions on movement and residence for workers and their families

restriction au déplacement et au séjour des travailleurs et de leur famille


freedom of action | free play | freedom of manoeuvre | full discretion | liberty of action | freedom of maneuver | freedom of movement | liberty to move

liberté d'action | liberté de mouvement | liberté de manoeuvre


restriction of liberty [ banishment | compulsory residence order | house arrest ]

restriction de liberté [ assignation à résidence | interdiction de séjour ]


restrict in his personal liberty (to)

entraver dans sa liberté personnelle, placer en liberté surveillée


restriction of liberty

restriction de la liberté | entrave à la liberté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Trafficked persons are always deprived of liberty when they arrive at their destination, whereas smuggled migrants would not be restricted in their movement and freedom after arrival.

Les victimes de la traite de personnes sont toujours privées de leur liberté lorsqu'elles arrivent à leur destination, alors que les migrants clandestins sont libres d'aller où ils veulent après leur arrivée.


Nevertheless, over the last few decades, human rights groups, governments, and various organs of the United Nations have repeatedly expressed profound concern about the Government of Iran's activities, including, but not limited to, the following issues: execution of numerous persons the estimated number of which, according to reports since the Islamic revolution, is more than 100,000 including those convicted as juveniles, after unfair trials; draconian punishment sanctioned by government, including death by stoning, amputation, and flogging; arbitrary arrests and extended incommunicado detention of political prisoners; violence, legal, and economic discrimination against women, ethnic and religious minorities, and gay, lesbian, bisexua ...[+++]

Quoi qu'il en soit, au cours des dernières décennies, des groupes de défense des droits de la personne, des gouvernements et divers organes des Nations Unies n'ont cessé de faire part de leur profonde inquiétude au sujet des activités du gouvernement de l'Iran, notamment, mais sans s'y limiter, les questions suivantes: exécution de nombreuses personnes dont le nombre estimatif, selon les rapports parus depuis la révolution islamique, est de plus de 100 000 , y compris des jeunes reconnus coupables au terme de procès injustes; des châtiments draconiens sanctionnés par le gouvernement, notamment la mort par lapidation, l'amputation et la flagellation; des arrestations arbitraires et la détention prolongée de prisonniers politiques gardés au ...[+++]


1. Do these restrictions imposed on Dr Vanunu, which Amnesty International ‘strongly condemns’, violate human rights and international law and are they in breach of the following articles of the International Covenant on Civil and Political Rights (signed and ratified by Israel): Article 14.7 (no one shall be tried or punished again for an offence for which he has already been finally convicted), Article 12 (liberty of movement and freedom to choose residence) and Article 19.2 (freedom of expression and to seek, receive and impart inf ...[+++]

1. Ces restrictions frappant M. Vanunu, qu'Amnesty International condamne fermement, constituent‑elles une violation des droits de l'homme et du droit international et sont‑elles contraires aux articles suivants du pacte international relatif aux droits civils et politiques (signé et ratifié par Israël): article 14, paragraphe 7 (nul ne peut être poursuivi ou puni en raison d'une infraction pour laquelle il a déjà été (.) condamné par un jugement définitif), article 12 (droit de circuler librement et de choisir librement sa résidence) et article 19, paragraphe 2 (d ...[+++]


1. Deplores the systematic intimidation and harassment of human rights activists and their families and the restrictions on individual liberties that currently exist in Tunisia and, in particular, the restrictions on press freedom and on the political activity of democratic opposition movements;

1. déplore les manoeuvres d’intimidation et le harcèlement systématiques dont font l’objet les défenseurs des droits de l’homme et leurs familles et déplore que des restrictions des libertés individuelles soient actuellement imposées en Tunisie, plus particulièrement en ce qui concerne la liberté de la presse et d’action politique pour les mouvements d’opposition démocratiques ;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'restriction liberty movement' ->

Date index: 2024-02-17
w