Traduction de «retail sales financing » (Anglais → Français) :

It engages in financial services such as equipment leasing and financing, auto leasing, railcar leasing, retail sales financing, commercial and industrial project funding and commercial real estate financing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Elle offre des services financiers dans les domaines de la location et du financement de matériel, de la location d'automobiles et de wagons de chemin de fer, du financement des ventes au détail ainsi que de projets commerciaux et industriels, de même que de bâtiments commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

We are involved in over a dozen different financial services business. These include equipment leasing and financing, auto leasing, rail car leasing, retail sales financing, industrial project funding and commercial real estate financing, among others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous sommes engagés dans plus d'une douzaine d'activités touchant les services financiers, notamment la location et le financement d'équipement, la location d'automobiles et de wagons de chemin de fer, le financement de la vente au détail, le financement de projets industriels et le financement immobilier commercial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Article 3(2) of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products must be interpreted as precluding national legislation that establishes a tax on the retail sale of mineral oils such as the tax on retail sales of certain hydrocarbons (Impuesto sobre las Ventas Minoristas de Determinados Hidrocarburos) at issue in the main proceedings, for such a tax cannot be regarded as pursuing a specific purpose within the mea ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

L’article 3, paragraphe 2, de la directive 92/12/CEE du Conseil, du 25 février 1992, relative au régime général, à la détention, à la circulation et au contrôle des produits soumis à accise, doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à une législation nationale qui institue une taxe sur la vente au détail d’huiles minérales, telle que la taxe sur les ventes de certaines huiles minérales (Impuesto sobre las Ventas Minoristas de Determinados Hidrocarburos) en cause dans l’affaire au principal, une telle taxe ne pouvant être considér ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

In this excerpt from the 2006 budget, the Minister of Finance acknowledges that Quebec's sales tax is harmonized with the GST and he opens the door to compensation for every province that agrees to harmonize its retail sales tax with the goods and services tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Dans cet extrait du budget de 2006, je remarque, d'une part, que le ministre des Finances reconnaît que la taxe de vente du Québec est harmonisée avec la TPS et, d'autre part, qu'il ouvre la porte à une compensation à toutes les provinces qui seront d'accord pour harmoniser leur taxe de vente au détail avec la taxe sur les produits et services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is little wonder as, I am sure the House will recall, the federal finance minister publicly suggested that Ontario should take steps toward harmonizing the province's retail sales taxes with the GST or, at the very least, transition the province's retail sales tax to value added tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

Ce n'est rien d'étonnant, puisque les députés se souviennent sûrement que le ministre des Finances a déclaré publiquement que l'Ontario devrait prendre des mesures en vue d'harmoniser sa taxe de vente avec la TPS ou, à tout le moins, abandonner la taxe de vente au profit d'une taxe sur la valeur ajoutée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

The report promotes product diversity, the cultural heritage in agriculture, retail outlets and the facility for the direct sale of products by farmers and jobs and financing for small and medium-sized farms and cooperatives in ways that will guarantee food self-sufficiency and environmental protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Ce rapport promeut la diversité des produits, le patrimoine culturel dans le secteur agricole, les petits commerces, les installations de vente directe des produits par les agriculteurs et des emplois et des financements pour les petites et moyennes exploitations agricoles et coopératives de manière à garantir l’autosuffisance alimentaire et la protection de l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

The answer to the persistent prevalence of traditional domestic structures of retail financing is not simply to open up the national markets by forcing acceptance of foreign products and sales methods on the basis of supervisory and consumer protection regimes of their country of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

La réponse à la prédominance persistante des structures nationales traditionnelles en matière de financement de détail ne consiste pas tout simplement à ouvrir les marchés nationaux en imposant l'acceptation des produits et des méthodes de vente étrangers sur la base des régimes de surveillance et de protection des consommateurs du pays d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

In cases where an investment firm providing portfolio management services is required to provide to retail clients or potential retail clients information on the types of financial instruments that may be included in the client portfolio and the types of transactions that may be carried out in such instruments, such information should state separately whether the investment firm will be mandated to invest in financial instruments not admitted to trading on a regulated market, in derivatives, or in illiquid or highly volatile instruments; or to undertake short sales, purchase ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

Dans les cas où une entreprise d'investissement fournissant des services de gestion de portefeuille est tenue de fournir aux clients de détail existants ou potentiels des informations sur les types d'instruments financiers susceptibles d'être incorporés au portefeuille du client et sur les types de transactions susceptibles d'être effectuées sur ces instruments, ces informations doivent mentionner séparément si l'entreprise aura mandat pour investir dans des instruments financiers non admis à la négociation sur un marché réglementé, d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

In cases where an investment firm providing portfolio management services is required to provide to retail clients or potential retail clients information on the types of financial instruments that may be included in the client portfolio and the types of transactions that may be carried out in such instruments, such information should state separately whether the investment firm will be mandated to invest in financial instruments not admitted to trading on a regulated market, in derivatives, or in illiquid or highly volatile instruments; or to undertake short sales, purchase ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Dans les cas où une entreprise d'investissement fournissant des services de gestion de portefeuille est tenue de fournir aux clients de détail existants ou potentiels des informations sur les types d'instruments financiers susceptibles d'être incorporés au portefeuille du client et sur les types de transactions susceptibles d'être effectuées sur ces instruments, ces informations doivent mentionner séparément si l'entreprise aura mandat pour investir dans des instruments financiers non admis à la négociation sur un marché réglementé, d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The small business loans program is an important tool to encourage lenders to provide access to debt financing for high risk small businesses, including those which find themselves in one of the following situations: they wish to borrow a small amount or obtain a start up loan; the goods that they must provide as collateral are inadequate or insufficient; they wish to obtain funds to buy new technologies or specialized material; they are active in sectors which are generally considered more risky, such as tourism, retail sales or ...[+++]services; they are not located in urban centres, or they are in regions which are not major economic activity centres. Clearly, the small business loans program is important to small businesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

Le programme de prêts aux petites entreprises est un important moyen d'amener les prêteurs à fournir l'accès au financement par emprunt aux petites entreprises présentant des risques élevés, notamment celles qui affichent les caractéristiques suivantes: elles souhaitent emprunter un montant peu élevé ou obtenir un prêt de démarrage; les biens qu'elles ont à effectuer en garantie ne conviennent pas ou sont insuffisants; elles souhaitent obtenir des fonds pour l'achat de nouvelles technologies ou de biens spécialisés; elles poursuive ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-24]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'retail sales financing' ->

Date index: 2023-04-21