Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-retract latch
Anti-retraction latch
Anti-retraction mechanism
Auto rewind hose reel
Auto-retractable hose reel
Auto-rewind hose reel
Brand positioning setting
Establish brand positioning
Flap retraction
Flight release latch
Handle latch flight release
LG retraction lock
LG retraction safety lock solenoid
LG safety lock
Landing-gear retraction lock
Landing-gear retraction safety lock solenoid
Landing-gear safety lock
Mechanical flight release latch
Normal retracted position
Nose gear retract position
Retractable hose reel
Retracted position
Retraction of flaps
Self-winding hose reel
Set brand positioning
Setting brand positioning
Translation
Undercarriage retraction lock
Undercarriage retraction safety lock solenoid

Traduction de «retracted position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
normal retracted position [ retracted position ]

position normale effacée [ position efficace ]




truck with the mast or fork-arms in the retracted position

chariot avec mât ou fourche en position rétractée




landing-gear retraction lock | landing-gear safety lock | LG retraction lock | LG safety lock | undercarriage retraction lock

verrou d'interdiction de relevage


landing-gear retraction safety lock solenoid | LG retraction safety lock solenoid | undercarriage retraction safety lock solenoid

solénoïde d'interdiction de relevage du train


anti-retraction mechanism | anti-retraction latch | mechanical flight release latch | flight release latch | handle latch flight release | anti-retract latch

mécanisme d'interdiction de rentrée du train


auto rewind hose reel | auto-rewind hose reel | self-winding hose reel | auto-retractable hose reel | retractable hose reel

enrouleur automatique | dévidoir à enroulement automatique | dévidoir autoenrouleur


retraction of flaps | flap retraction

rentrée des volets


brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning

définir le positionnement d'une marque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Retractable steps when deployed and the vehicle is in stand-still position

Marches rétractables lorsqu’elles sont déployées et que le véhicule est à l’arrêt


‘lift axle or retractable axle’ means an axle which can be raised from its normal position and re-lowered by an axle-lift device.

35) «essieu relevable ou essieu rétractable»: un essieu qui peut être relevé de sa position normale et rabaissé au moyen d’un élévateur d’essieu.


A suitable mechanism shall be installed in order to ensure the stability of the device in the deployed and retracted position.

Un mécanisme adéquat est installé afin d'assurer la stabilité du dispositif en position déployée et rétractée.


(a) a trailer that has a width of more than 2.6 m with extendable equipment in the fully retracted position and that is equipped with two short-track axles in a line across the width of the trailer;

a) les remorques d’une largeur de plus de 2,6 m, quand leur pièce extensible est en position complètement rentrée, et qui sont munies de deux essieux à voie courte posés dans le sens de la largeur de la remorque;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It would be a positive sign if France and others were to ratify the Charter of Minority and Regional Languages, if Slovakia were to retract its measures discriminating against minorities (see the language law) and if Greece were to admit that minorities do live in its territory and guarantee their rights as individuals and communities.

Nous pourrions envoyer un signal positif si la France et d’autres ratifiaient la Charte des langues minoritaires et régionales, si la Slovaquie renonçait à ses mesures discriminatoires à l’encontre des minorités (je pense à la loi linguistique) et si la Grèce voulait bien admettre que son territoire abrite effectivement des minorités et si elle garantissait les droits de ces personnes et de ces communautés.


[Translation] Mr. Bigras, a public servant is not in a position to retract a minister's comments.

[Français] Monsieur Bigras, un fonctionnaire n'est pas en mesure de retirer les propos d'un ministre.


15. Position of retractable or loadable axle(s): .

15. Position de l'essieu (ou des essieux) rétractable(s) ou chargeable(s): .


Mr. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster, Ref.): Mr. Speaker, for the benefit of all members of the House, would you clarify whether or not it is in order for a member to ask for a retraction and either the member retracts the statement or refuses to retract the statement and then, I suggest from my understanding of the standing orders, you, Mr. Speaker, make a decision on which member had the right position?

M. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster, Réf.): Monsieur le Président, pourriez-vous indiquer, pour l'information de tous les députés, s'il est acceptable ou non qu'un député demande une rétractation. Le député visé peut se rétracter ou refuser, mais ensuite c'est à vous, monsieur le Président, si je comprends bien le Règlement, de décider quel député avait raison.


We see some banks standing by their clients strongly while other banks are retracting and making situations more difficult and not really reacting in a positive light for us.

Certaines banques continuent d'appuyer énergiquement leurs clients tandis que d'autres reculent, leur rendent la situation plus difficile et ne réagissent pas vraiment de façon positive à notre égard.


After all, the U.S. has been saying consistently since the 1960s that this would set a dangerous precedent in other parts of the world, and it can hardly retract that position now without prejudice to its global interest.

Après tout, depuis les années 1960, les États-Unis répètent invariablement qu'une telle décision créerait un dangereux précédent qui aurait des répercussions dans d'autres régions du monde, et ils ne peuvent pas vraiment aujourd'hui revenir sur leur position sans porter préjudice à leurs intérêts à l'échelle mondiale.


w