Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural over-production
Agricultural surplus
Agricultural trade surplus
Appraisal capital
Appraisal increase credit
Appraisal increment
Appraisal surplus
Appreciation surplus
Farm surplus
Net profits before surpluses on revaluation of assets
Revaluation
Revaluation adjustment
Revaluation of a currency
Revaluation reserve
Revaluation surplus
Surplus of agricultural products
Surplus of allowable catch
Surplus of the allowable catch
Surplus on revaluation
Surplus resources
Surplus stock

Traduction de «revaluation surplus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


revaluation adjustment | appraisal capital | appraisal increase credit | appraisal increment | appraisal surplus | revaluation surplus

écart de réévaluation | plus-value d'expertise | plus-value de réévaluation | plus-value constatée par expertise


appraisal increase credit [ appraisal increment | appraisal surplus | revaluation reserve | revaluation surplus ]

plus-value constatée par expertise [ plus-value d'expertise | écart de réévaluation ]


surplus on revaluation | appreciation surplus

plus-value de réévaluation


net profits before surpluses on revaluation of assets

hors plus-value




agricultural surplus [ agricultural over-production | agricultural trade surplus | farm surplus | surplus of agricultural products ]

excédent agricole [ excédent commercial agricole | surplus agricole ]


surplus of allowable catch | surplus of the allowable catch | surplus resources | surplus stock

reliquat du volume admissible des captures | ressources halieutiques excédentaires | stock excédentaire


revaluation of a currency [ revaluation ]

réévaluation d'une monnaie [ réévaluation ]


revaluation | revaluation of a currency

réévaluation | réévaluation d'une monnaie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In accordance with Act No 97-1026 of 10 November 1997 and the letter from the Minister for Economic Affairs, the revaluation reserves were transferred to the item ‘Own funds’ without incurring any tax since they corresponded to revaluation surpluses realised free of tax or under a tax neutrality arrangement pursuant to the 1959 and 1976 Revaluation Acts.

Conformément à la loi no 97-1026 et à la lettre du ministre de l'Économie, les écarts de réévaluation ont été transférés à la rubrique «Capitaux propres» sans incidence fiscale, car ils correspondaient à des plus-values de réévaluation réalisées en franchise d'impôt ou sous un régime de neutralité fiscale suite aux lois de réévaluation de 1959 et de 1976.


If a revaluation surplus previously recognised in other comprehensive income would be transferred directly to retained earnings on the disposal of the asset, the parent shall transfer the revaluation surplus directly to retained earnings when it loses control of the subsidiary.

Dans le cas où un écart de réévaluation comptabilisé antérieurement dans les autres éléments du résultat global serait viré directement aux résultats non distribués lors de la sortie de l’actif, la société mère doit virer l’écart de réévaluation directement aux résultats non distribués lorsqu’elle perd le contrôle de la filiale.


Similarly, if a revaluation surplus previously recognised in other comprehensive income would be transferred directly to retained earnings on the disposal of the asset, the parent transfers the revaluation surplus directly to retained earnings when it loses control of the subsidiary.

De même, si un excédent de réévaluation comptabilisé antérieurement en autres éléments du résultat global est transféré directement en résultats non distribués lors de la sortie de l’actif, la société mère transfère l’excédent de réévaluation en résultats non distribués au moment de la perte de contrôle de la filiale.


However, to the extent that an amount is included in revaluation surplus for that property, the decrease is recognised in other comprehensive income and reduces the revaluation surplus within equity.

Cependant, dans la mesure où un montant est enregistré dans l’écart de réévaluation au titre dudit bien, la diminution est comptabilisée en autres éléments du résultat global et réduit l’écart de réévaluation dans les capitaux propres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If an asset’s carrying amount is increased as a result of a revaluation, the increase shall be recognised in other comprehensive income and accumulated in equity under the heading of revaluation surplus.

Lorsque la valeur comptable d’un actif est augmentée à la suite d’une réévaluation, l’augmentation doit être comptabilisée en autres éléments du résultat global et cumulée avec les capitaux propres sous la rubrique écarts de réévaluation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'revaluation surplus' ->

Date index: 2022-11-23
w