We are all well aware of the expenses our state-of-the-art port has incurred over the years and, yes, one major expenditure has been the dredging of our approach and berthage channels which in essence limits our opportunities for growth in revenue potential.
Nous sommes parfaitement conscients des dépenses que notre port à la fine pointe de la technologie a générées au fil des ans. Oui, l'une des principales dépenses a eu trait au dragage du chenal d'entrée et des voies d'accès aux mouillages qui, essentiellement, limitent la croissance éventuelle de nos recettes.