As soon as the NDP successfully used its minority status in this opposition Parliament to lever its agenda onto the public domain, as a good political party would do, the Conservatives reversed their position.
Dès que le NPD a décidé, comme le ferait tout bon parti politique, de profiter de sa position face au gouvernement minoritaire au Parlement pour pistonner son programme, les conservateurs ont modifié leur position.
