The good parts are simply a rewrapping of existing policy that describes the relationship we already have to some degree with aboriginal chiefs and councils (1650) I have had the privilege of meeting with over a hundred chiefs from across Canada and they are not afraid of accountability.
Les bonnes parties ne font que reprendre la politique actuelle qui décrit les liens qui existent déjà à un certain degré avec les chefs autochtones et les conseils de bande (1650) J'ai eu le privilège d'assister à des réunions avec plus d'une centaine de chefs d'un bout à l'autre du Canada, et je peux dire qu'ils ne craignent pas l'obligation de rendre compte.
