In particular, that exclusion allows for so-called operator billing or direct to phone-bill purchases which, starting with ringtones and premium SMS services, contribute to the development of new business models based on the low-value sale of digital content and voice-based services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

En particulier, cette exclusion permet ce que l'on appelle la "facturation opérateur" ou l'imputation directe d'achats sur la facture de téléphone qui contribuent au développement de nouveaux modèles commerciaux fondés sur la vente de contenus numériques de faible valeur et de services vocaux , à commencer par les sonneries et les services "premium SMS".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

The exemption should focus specifically on micro-payments for digital content, such as ringtones, wallpapers, music, games, videos, or applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Celle-ci devrait concerner spécifiquement les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

The five sweeps completed so far have helped to improve compliance in the targeted sectors (websites selling airline tickets, ringtones for mobile phones, electronic goods, tickets for sports and cultural events, and consumer credit).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les cinq opérations de contrôle réalisées jusqu’à présent ont contribué à mieux faire respecter la législation dans les secteurs ciblés (sites web vendant des billets d’avion, sonneries pour téléphones mobiles, produits électroniques, billets pour des manifestations sportives et culturelles, et crédits à la consommation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This provision has been used in relation to a frequently reported practice, targeting mainly vulnerable consumers (teenagers), on websites offering mobile phone ringtones for ‘free’ but where in reality consumers enter into a paying subscription.[82] The Commission services clarified the application of this provision to joint offers (e.g. ‘buy one get one free’) in the Guidance document.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cette disposition sert à réprimer une pratique fréquemment dénoncée, qui cible principalement les consommateurs vulnérables (les adolescents), sur des sites web proposant des sonneries de téléphone mobile prétendument «gratuites» alors qu’en réalité, les consommateurs souscrivent un abonnement payant[82]. Les services de la Commission ont précisé les conditions d’application de cette disposition aux offres conjointes (par exemple, «un acheté, un offert») dans leur document d’orientation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[58] The ‘Sweep’ conducted in 2008 targeted websites selling ringtones, wallpapers and other mobile phone services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[58] L’opération de contrôle («sweep») de 2008 visait les sites web vendant des sonneries téléphoniques, des fonds d’écran et d’autres services de téléphonie mobile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The three main problems reported were: unclear pricing, failure to provide complete information, and misleading advertising (in particular, falsely advertising ringtones as ‘free’ when the consumer in fact enters into a paying subscription).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les trois principaux problèmes relatés étaient les suivants: facturation imprécise, communication d’informations incomplètes et publicité mensongère (notamment faire de la publicité pour des sonneries téléphoniques en les présentant comme «gratuites» alors qu’en réalité, le consommateur souscrit un abonnement payant).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

[82] In the 2008 ‘Sweep’ which targeted websites selling ringtones, wallpapers and other mobile phone services, 301 out of more than 500 websites checked during this exercise were found to be in serious breach of EU consumer law, including Annex I, point 20. See Paragraph 3.3.2. on vulnerable consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[82] Lors de l’opération de contrôle («sweep») de 2008, qui visait les sites web vendant des sonneries téléphoniques, des fonds d’écran et d’autres services de téléphonie mobile, sur plus de 500 sites contrôlés pendant l'opération, 301 étaient en infraction grave au droit de la consommation de l'Union, notamment au point 20 de l'annexe I. Voir le paragraphe 3.3.2 consacré aux consommateurs vulnérables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

I'd obviously cut off the ringtone so as not to disrupt the debates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

J'avais évidemment coupé la sonnerie pour ne pas déranger les débats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]

On 6 April 2006, advertising for mobile phone ringtones in media used primarily by children and young people was termed anti-competitive in some respects by the German Federal Court (judgment of 6 April 2006 - I ZR 125/03) on the grounds, inter alia, that such aggressive advertising is directed at a target group which is in special need of protection and commercially inexperienced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

Dans son arrêt rendu le 6 avril 2006 dans l'affaire "I ZR 125/03", la Cour fédérale allemande a considéré que la publicité faite pour les sonneries de téléphones portables dans les médias principalement utilisés par les enfants et les adolescents présentait, dans certains de ses éléments, un caractère anticoncurrentiel. Elle a motivé sa décision en expliquant notamment que ce type de publicité agressive s'adressait à un groupe cible nécessitant une protection particulière et inexpérimenté en matière de transactions commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-20]

However, advertising for ringtones, mobile phone games and suchlike is not confined to Germany; rather, it extends to the other Member States too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

Or, la publicité pour les sonneries et autres logiciels de jeux pour téléphones portables n'est pas un phénomène exclusivement allemand, mais concerne également d'autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-20]

D'autres ont cherché : full music ringtone master tone mono ringtone mono tone monophonic ringtone monophonic tone polyphonic ringtone real music ringtone real ringtone real tone ringtune true ringtone true tone vocal ringtone vocal tone voice ringtone voice tone ringtone

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ringtone' ->

Date index: 2024-04-08