Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulated exchange difference
Adjusted roughness length
Assemble different clips
Bristly foxtail
Classification of rough diamonds
Coarse adjustment
Create a rough cut
Create rough cut
Cumulative foreign currency translation adjustment
Cumulative translation adjustment
Currency adjustment
Currency translation adjustment
Diamond sorting
Exchange adjustment
Exchange difference
Exchange gain or loss
Foreign currency translation adjustment
Foreign exchange adjustment
Ground roughness
Make a rough cut
Rough adjustment
Rough bristle-grass
Rough bristlegrass
Rough diamond sorting
Rough meadow grass
Rough panic grass
Rough panic-grass
Rough sorting
Rough timber
Rough-sawn timber
Rough-stalk bluegrass
Rough-stalked meadow grass
Roughness coefficient
Roughness length
Roughness of ground
Roughness of surface
Roughness parameter
Sorting
Sorting of rough diamonds
Surface roughness
Terrain roughness
Timber in the rough
Translation adjustment
Translation gain or loss
Undressed timber
Unwrought timber

Traduction de «rough adjustment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coarse adjustment | rough adjustment

réglage grossier | réglage approximatif


bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass

sétaire verticillée


adjusted roughness length

longueur de rugosité ajustée


rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber

brut de sciage


rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass

pâturin commun | pâturin rude


ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]

rugosité du sol


assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage


rough sorting [ rough diamond sorting | sorting of rough diamonds | classification of rough diamonds | diamond sorting | sorting ]

triage des diamants bruts [ tri des diamants bruts ]


translation adjustment | accumulated exchange difference | cumulative foreign currency translation adjustment | cumulative translation adjustment | currency adjustment | currency translation adjustment | exchange adjustment | exchange difference | exchange gain or loss | foreign currency translation adjustment | foreign exchange adjustment | translation gain or loss | unrealized foreign currency translation gains and losses

écart de conversion | écart de conversion des devises | écart de conversion cumulé | différence de conversion


roughness length | roughness coefficient | roughness parameter

longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If out of that variation we also can get adjustments taking place in the trade flow, which means not just on our side but in other countries adjusting for what has been set up by that change in the exchange rate as well, then that is probably a rough justice or a good compromise over a situation in which we would have to take all of the heat from an external shock.

Si ces variations nous permettent aussi d'obtenir des redressements au chapitre du flux des échanges commerciaux, pas seulement de notre côté, mais aussi pour d'autres pays qui s'adaptent aussi à cette fluctuation du taux de change, alors c'est probablement un bon compromis qui nous éviterait tous les contrecoups d'un choc externe.


Then I said if there were no adjustments in behavioural response, you could presumably increase the rate by 78 cents, thereby eliminating this 78-cent deficit, so the $1.73 would go to roughly $2.50.

Ensuite, j'ai dit que si les comportements demeuraient les mêmes, nous pourrions probablement ajouter 78 cents au taux actuel et nous éliminerions ainsi le déficit de 78 cents. Donc, de 1,73 $, on passerait à environ 2,50 $.


Mr. Chair, of the roughly 10,900 jobs eliminated to date, I cannot distinguish between people who have retired and people who have decided to leave the public service for another career, but roughly 7,500 of those jobs have been eliminated without having to use workforce adjustment, and 2,500 or so through workforce adjustment.

Monsieur le président, au sujet des 10 900 emplois environ qui ont été éliminés jusqu'à maintenant, je ne peux pas faire la distinction entre les départs à la retraite et les départs de personnes qui ont décidé de quitter la fonction publique pour poursuivre leur carrière ailleurs, mais environ 7 500 emplois ont été éliminés sans que nous n'ayons à réaménager l'effectif et environ 2 500 ont été supprimés par réaménagement de l'effectif.


It allows the minister to adjust the definition of rough diamonds and to allow for developments in the industry later and to avoid any unintended obstacles to the development of a diamond mining trade, a diamond centre trade, jewellery design here in Canada.

Il autorise le ministre à modifier la définition d'un diamant brut et de permettre la réalisation de progrès dans l'industrie à l'avenir, ainsi que d'éviter tout obstacle imprévu à l'exploitation d'une mine de diamants, au commerce des diamants et à la fabrication de bijoux au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The statute we are adopting here, as we understand it, allows the minister in future years to adjust that definition to exclude from the term “rough diamonds”, the basket definition, certain other types of diamonds which will have greater definition and which should not be included.

Si nous comprenons bien, le projet de loi que nous adoptons ici autorise le ministre, au cours des années à venir, à modifier cette définition pour exclure de la définition globale du terme « diamant brut » certains autres types de diamants qui seront définis plus largement et qui ne devraient pas être inclus.


Only the amounts provided for in Articles 12 and 13 are adjusted to bring them roughly into line with what is applicable to air travellers - cf. Regulation (EC) No 889/2002 of the European Parliament and of the Council of 13 May 2002 amending Council Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents (OJ L 140, 30.5.2002, p. 2).

Seuls les montants visés aux articles 12 et 13 sont à peu près adaptés aux dispositions applicables dans le trafic aérien. Voir règlement 889/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 13 mai 2002, modifiant le règlement (CE) n° 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident (JO L 140 du 30 mai 2002, p. 2).


Adjustments to the common organisation of the market in the rough tobacco industry must encourage growers to look for alternative crops.

Les adaptations de l’organisation du marché dans le secteur du tabac brut doivent inciter les cultivateurs à se tourner vers des cultures alternatives.


w