Traduction de «rough side the stone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rough side of the rock [ rough side of the stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

côté rugueux de la pierre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

side of the rock [ side of the stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

côté de la pierre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

smooth side of the rock [ smooth side of the stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

côté poli de la pierre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After transformation, the stones have a different aspect and value and it is impossible to know from which rough stone they originate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

Après transformation, les pierres ont un aspect et une valeur différents et il est impossible de savoir de quelle pierre brute elles sont issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-28]

Timber or lumber or wood, namely: lumber and timber planks and boards of amaranth, cocoboral, boxwood, cherry, chestnut, walnut, gumwood, mahogany, pitch pine, rosewood, sandalwood, sycamore, spanish cedar, oak, hickory, whitewood, African teak, black-heart ebony, lignum vitae, red cedar, redwood, satinwood and white ash, when not otherwise manufactured than roughsawn or split or creosoted, vulcanized or treated by any other preserving process; sawed or split boards, planks, deals and other lumber when not further manufactured than dressed on one side only or c ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Bois de service ou de charpente scié en madriers et planches, d’amaranthe, cocoboral, buis, cerisier, châtaignier, noyer, gommier, acajou, pitchpin, bois de rose, santal, sycomore, cèdre acajou, chêne, noyer, bois blanc, teck, ébène noire, gaïac, cèdre rouge, redwood, bois satiné et frêne blanc, lorsqu’ils ne sont pas autrement ouvrés que sciés ou fendus, ou imprégnés de créosote, vulcanisés ou traités par quelque autre procédé de conservation que ce soit; planches, madriers et autres bois de service sciés ou fendus, lorsqu’ils ne so ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Welcomes the completion of the negotiations on Russia's accession to the WTO, which will help to create a more level playing field for business communities on both sides and will facilitate and liberalise trade in the global economy; stresses that, with accession, Russia has the legal obligation to fulfil all WTO rules including the renunciation of protectionist measures; expresses in this context its concern regarding the Russia-Kazakhstan-Belarus customs union, which has led to higher consolidated tariffs; expresses its conviction that Russia's membership of the WTO will also prove an important stepping ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

4. se félicite de la conclusion des négociations d'adhésion de la Russie à l'OMC, ce qui contribuera à permettre aux milieux d'affaires des deux parties de travailler sur un pied d'égalité, et facilitera et libéralisera le commerce dans l'économie mondiale; souligne que du fait de son adhésion à l'OMC, la Russie a l'obligation légale de respecter toutes les règles de l'organisation, notamment le renoncement à toute mesure protectionniste; exprime, à cet égard, son inquiétude à l'égard de l'union douanière Russie-Kazakhstan-Biélorussie, qui a engendré une hausse des tarifs consolidés; est convaincu que l'adhésion de la Russie à l'OMC n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Roughly half is still spent in practice on the agricultural policy and a further quarter to a third on something called ‘the structural funds on the structural side’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

De cette quantité, la moitié environ est encore dépensée, en pratique, pour la politique agricole et un quart, voire un tiers, pour ce qu'il est convenu d'appeler «les fonds structurels du côté structurel».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There has also been an increasing number of public executions, as Mr Romeva i Rueda said, including in one case through stoning, despite assurances by the Iranian side that stoning was forbidden under existing decrees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

On a également observé une augmentation du nombre d'exécutions publiques, comme l'a fait remarquer M. Romeva i Rueda, notamment un cas d'exécution par lapidation, malgré les assurances du régime iranien selon lesquelles la lapidation était interdite par des décrets actuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

At present, the actual ratio is roughly 81% to 19%. And now, the government is preparing to increase the number of jobs on the Ontario side, reducing the percentage on the Quebec side to about 15%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Actuellement, le partage réel est d'environ 81 p. 100 par rapport à 19 p. 100. Et maintenant, le gouvernement s'apprête à augmenter le nombre d'emplois du côté ontarien et ainsi abaisser le pourcentage du côté québécois à environ 15 p. 100. Peut-on savoir quand des espaces additionnels seront loués ou construits du côté québécois de la région de la capitale nationale afin d'atteindre notre 25 p. 100?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-09]

Therefore, the goal we are seeking to achieve in this case is to constrain the movement of rough diamonds, which are sometimes called blood diamonds, blood stones, that have been used to finance civil war or insurgency principally in Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Donc, l'objectif que nous visons dans ce cas-ci est de limiter le mouvement des diamants bruts, que l'on appelle parfois les diamants de la guerre ou les diamants de sang, qui servent à financer la guerre civile ou la sédition, surtout en Afrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

There is huge potential here and already we are seriously considering putting a tax of up to 25% on the product. If we have a $2 billion industry with the potential to supply 12% of the world's gem quality stones, why are we not taking a serious look at the industry, and not just the import and export of rough stones which curves around the world, and supporting it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Si nous avons une industrie de 2 milliards de dollars qui pourrait éventuellement fournir 12 p. 100 des pierres de joaillerie à l'échelle mondiale, pourquoi n'examinons-nous pas sérieusement cette industrie, et non seulement l'importation et l'exportation des pierres brutes qui circulent dans le monde, et pourquoi ne l'appuyons-nous pas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

If we are able to do something about the export of rough diamonds and get rid of the excise tax on those quality stones, by promoting the sale of diamonds in Canada, people might be interested in flying to Yellowknife to purchase a stone at the source.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Si nous pouvons prendre des mesures concernant l'exportation des diamants bruts et éliminer la taxe d'accise sur les pierres de qualité, nous pourrons favoriser la vente de diamants au Canada et inciter ainsi les gens à se rendre à Yellowknife pour acheter une pierre à la source.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

Within the framework of the comprehensive dialogue between the Union and Iran, questions regarding human rights, including stoning, are consistently raised by the Union side.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Dans le cadre du dialogue global entre l'Union et l'Iran, l'Union n'a de cesse de soulever des questions relatives aux droits de l'homme, dont celle de la lapidation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

D'autres ont cherché : rough side of the rock rough side of the stone side of the rock side of the stone smooth side of the rock smooth side of the stone rough side the stone

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rough side the stone' ->

Date index: 2021-05-08