With regard to (b), as part of regular reporting requirements, a list of travel and hospitality expenses for the Embassy of Canada in Ireland can be found on the department’s website: [http ...]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

Pour ce qui est de la partie b) de la question, conformément aux exigences normales en matière de rapport, une liste des frais de voyage et d’accueil de l’ambassade du Canada en Irlande peut être consultée sur le site Web du ministère à l’adresse suivante: [http ...]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-17]

With regard to (l), there will be no common rooms for the new RTC at Millhaven Institution; however there will be space available within the institution as required. With regard to (m), it is difficult to specify the exact number at the current RTC, as offices are often used for the purpose of private interviews.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

En ce qui concerne la partie l) de la question, il n’y aura pas de salle commune au nouveau CRT de l’établissement de Millhaven; cependant, il y aura l'espace disponible à l'intérieur de l'institution, au besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-17]

I can only commend those police officers for how prepared they were; they planned to have an RTC city bus on site in the event they had to make arrests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Cela me permet de louer le degré de préparation de ces policiers, qui avaient prévu un autobus urbain du RTC de la ville de Québec sur place, au cas où ils procéderaient à des arrestations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

I think it's difficult for people with a serious mental illness to go from an RTC out into the community directly, and it's a waste of money to keep people in the RTC who could be handled in that less intensive environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

Je pense qu'il est difficile pour les gens atteints de troubles mentaux graves de passer d'un CRT directement à la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[1] Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (RTC 1964/30), amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (RTC 1976/48).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

[1] Convention unique sur les stupéfiants de 1961 (RTC 1964/30), modifiée par le Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 (RTC 1976/48).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rtc' ->

Date index: 2021-08-07