Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rules respecting criminal proceedings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Rules Respecting Criminal Proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles applicables aux instances criminelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Court of Justice Criminal Proceedings Rules [ Ontario Supreme Court Rules Respecting Criminal Proceedings - Part I | Ontario Supreme Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario District Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario County and ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles de procédure en matière criminelle de la Cour de justice de l'Ontario [ Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l'Ontario - Partie I | Règles de la Cour suprême de l'Ontario concernant les conférences préparatoires en matière criminelle | Règles de la Cour de district de l'Ontario concernant les confére ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

British Columbia Supreme Court Rules, 1991, Respecting Criminal Proceedings [ Criminal Rules, 1977 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles de 1991 concernant la procédure en matière criminelle de la Cour suprême de la Colombie-Britannique [ Règles concernant la procédure en matière criminelle, 1977 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

language rules applicable to criminal proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime linguistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the powers of the European Data Protection Supervisor should not unduly interfere with specific rules for criminal proceedings, including investigation and prosecution of criminal offences, or the independence of the judiciary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

Cependant, les pouvoirs du Contrôleur européen de la protection des données ne devraient pas interférer indûment avec les règles spécifiques relatives à la procédure pénale, y compris pour les enquêtes et les poursuites concernant les infractions pénales, ni avec l’indépendance du pouvoir judiciaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

48 (1) In this rule and in rule 49, “preceding rules” means rules 13 to 40, set out in Part II of the Rules Respecting Criminal Proceedings entitled “Appeals to the Court of Appeal in Criminal Matters”, published on the 11th day of December, 1985, in the Canada Gazette, Part II, as Statutory Instrument SI/85-205, made on the 4th day of September, 1985, and brought into force on the 1st day of January, 1986.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

48 (1) Dans la présente règle et dans la règle 49, « les règles précédentes » s’entend des règles 13 à 40 de la partie II des règles en matière criminelle intitulée « Règles de procédure de la Cour d’appel en matière criminelle » publiées le 11 décembre 1985 dans la Partie II de la Gazette du Canada sous le numéro TR/85-205, adoptées le 4 septembre 1985 et prenant effet le 1 janvier 1986.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Part I of the Rules Respecting Criminal Proceedings, SI/85-152, Canada Gazette Part II, August 21, 1985 as amended;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) les Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l’Ontario - Partie I, TR/85-152, Gazette du Canada Partie II, 21 août 1985, dans leur état modifié;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Part I of the Rules Respecting Criminal Proceedings, SI/85-152, Canada Gazette Part II, August 21, 1985 as amended;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) les Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l’Ontario - Partie I, TR/85-152, Gazette du Canada Partie II, 21 août 1985, dans leur état modifié;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, their powers should not interfere with specific rules for criminal proceedings, including investigation and prosecution of criminal offences, or the independence of the judiciary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Cependant, leurs pouvoirs ne devraient pas interférer avec les règles spécifiques relatives à la procédure pénale, y compris pour les enquêtes et les poursuites concernant les infractions pénales, ni avec l'indépendance du pouvoir judiciaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

These Rules shall come into force on the 30th day of June, A.D. 1978, on which date the Rules respecting criminal appeals to the Court of Appeal for the Northwest Territories heretofore in force cease to be in force, without prejudice to any proceedings under the said Rules which may have been taken prior to the 30th June, 1978.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Les présentes règles entreront en vigueur le 30 jour de juin 1978. À cette date, toutes les autres règles de la Cour d’appel des Territoires du Nord-Ouest relatives aux appels en matière criminelle cesseront d’être en vigueur, sans préjudice des procédures qui auraient pu être entamées avant le 30 juin 1978.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Without prejudice to national procedural rules Member States shall ensure that in criminal proceedings in the issuing State the rights of the defence and the fairness of the proceedings are respected when assessing evidence obtained through the EIO

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Sans préjudice des règles de procédure nationales, les États membres veillent à ce que, dans une procédure pénale dans l'État d'émission, les droits de la défense et l'équité de la procédure soient respectés dans le cadre de l'évaluation des éléments de preuve obtenus au moyen de la décision d'enquête européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

2. Without prejudice to national rules and systems on the admissibility of evidence, Member States shall ensure that, in criminal proceedings, in the assessment of statements made by suspects or accused persons or of evidence obtained in breach of their right to a lawyer or in cases where a derogation to this right was authorised in accordance with Article 3(6), the rights of the defence and the fairness of the proceedings are respected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

2. Sans préjudice des règles et régimes nationaux concernant l’admissibilité des preuves, les États membres veillent à ce que, dans le cadre des procédures pénales, les droits de la défense et l’équité de la procédure soient respectés lors de l’appréciation des déclarations faites par des suspects ou des personnes poursuivies ou des éléments de preuve obtenus en violation de leur droit à un avocat, ou lorsqu’une dérogation à ce dro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Efforts should be deployed to strengthen procedural guarantees and the respect of the rule of law in criminal proceedings, no matter where citizens decide to travel, study, work or live in the European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Il convient de déployer des efforts pour renforcer les garanties procédurales et le respect de l'État de droit dans le cadre des procédures pénales, quel que soit le lieu où les citoyens décident de voyager, d'étudier, de travailler ou de vivre dans l'Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

The Commission’s case, therefore, concerns different allegations, albeit in respect of some of the same incidents In fact, the closure of the Belgian case implies that the rule whereby “criminal proceedings have primacy over civil proceedings” is now devoid of purpose.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

Les allégations dont la Commission a à connaître sont différentes, même si elles sont liées à certains des mêmes incidents. En fait, le non-lieu belge implique que la règle selon laquelle «le pénal tient le civil en état» est à présent sans objet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-18]

D'autres ont cherché : criminal rules ontario county and rules respecting criminal proceedings

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rules respecting criminal proceedings' ->

Date index: 2023-09-06