Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
French country lodge
Rural resting-place of France

Traduction de «rural resting-place france » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
French country lodge [ rural resting-place of France ]

gîte rural de France
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Soil from each province and the territories will be mixed with the soil taken from his resting place in France and placed in the tomb.

De la terre provenant de chaque province et territoire sera ensuite mélangée à de la terre recueillie en France, puis déposée dans le tombeau.


The Commission complains that, in 2008, France failed to take adequate measures to ensure strict protection of the European Hamster in Alsace (France), the only region where it is present, which is threatened with complete extinction in the short term by harmful agricultural practices and development of urbanisation, which disturb the breeding sites and resting places.

La Commission reproche à la France de ne pas avoir pris, en 2008, les mesures suffisantes permettant d’assurer une protection stricte du grand hamster en Alsace (France), seule région où il est présent, menacé de disparition complète à court terme par des pratiques agricoles défavorables et le développement de l’urbanisation qui perturbent les sites de reproduction et de repos.


Consequently, the Court finds that the measures implemented by France, in 2008, were not adequate to enable effective avoidance of deterioration or destruction of the breeding sites and resting places of the European Hamster.

Par conséquent, la Cour constate que les mesures mises en œuvre par la France, en 2008, n’étaient pas suffisantes pour permettre d’éviter effectivement la détérioration ou la destruction des sites de reproduction ou des aires de repos du grand hamster.


4. Calls on the Saudi Government to establish policies promoting women and their role in civil society, business and political activities and encouraging female education; welcomes, in this connection, the information campaign launched by the national authorities, in collaboration with civil society organisations, to raise awareness among women of their rights and the measures put in place to protect them; draws attention to the need to target such awareness-raising campaigns at men too, so that they too are aware of women’s rights and of the overall repercussions on society if those rights are not respected; stresses that this information should a ...[+++]

4. invite le gouvernement saoudien à mettre en place des politiques qui soient favorables aux femmes et à leur participation à la société civile, à l'économie et à la sphère politique, et qui encouragent leur éducation; salue, à cet égard, la campagne d'information lancée par les autorités nationales en coopération avec les organisations de la société civile pour informer les femmes de leurs droits et des mesures mises en place pour les protéger; met l'accent sur la nécessité d'adresser ce type de campagne de sensibilisation aux hommes également, afin qu'ils soient eux aussi informés des droits des femmes, ainsi que des répercussions g ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
And all of this is captured in eight simple yet powerful words inscribed above the final resting place of a 20-year-old Canadian buried in a cemetery just outside the city of Dieppe, in France: “Grieve not, dear mother, my task was done”. Of course that's why we're really here, because our task begins anew each day.

Nous en comprenons tout le sens en lisant les quelques mots, simples mais puissants, de l'inscription qui figure sur la tombe d'un jeune Canadien, décédé à l'âge de 20 ans, qui repose dans un cimetière situé tout près de la ville de Dieppe, en France: « Sèche tes pleurs, chère mère, ma tâche est accomplie».


Does the Swedish Presidency – representing the Council, of course – have specific ideas that they want to bring to the US-EU Summit that will take place very shortly, in particular, about the differences there appear to be between France and Britain on one side and the rest of the European Union with regard to the financial regulations that would apply?

La Présidence suédoise - représentant le Conseil, bien entendu - a-t-elle des idées spécifiques qu’elle souhaite soumettre lors du sommet États-Unis - Union européenne qui aura lieu très prochainement, en particulier au sujet des différence qu’il semble y avoir entre la France et le Royaume-Uni, d’un côté, et le reste de l’Union européenne, d’un autre côté, concernant le réglementation financière qui serait applicable?


There are problems in very many places. In rural areas, many teachers are in practice not being paid, and I do not believe that, with the crisis of structural change suffered in the rest of the system, education has been kept in the wonderful state indicated in the statistics.

Il y a de nombreux problèmes dans beaucoup d’endroits ; dans les zones rurales, de nombreux professeurs ne sont pratiquement plus payés et je ne pense pas, qu’avec la crise du changement structurel que connaît le reste du système, la situation de l’éducation ait pu être maintenue de manière aussi miraculeuse et merveilleuse que le décrivent les statistiques.


Carved on the walls of the monument are the names of 11,285 Canadians who were killed in France, and whose final resting place is unknown.

Le monument érigé sur place porte les noms de 11 285 Canadiens qui furent tués en France et reposent en un lieu inconnu.




D'autres ont cherché : french country lodge     rural resting-place of france     rural resting-place france     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rural resting-place france' ->

Date index: 2024-04-14
w